ما هي ترجمة كلمة Dual-Class Stock Structure؟

ترجمة عبارة “Dual-Class Stock Structure” هي “هيكل الأسهم ذو الفئتين”.

المعاني المحتملة:

– هذا الهيكل يشير إلى وجود نوعين من الأسهم في شركة واحدة، كل نوع يوفر حقوق تصويت مختلفة للمساهمين.

مثال:

– تمتاز بعض الشركات بهيكل الأسهم ذو الفئتين لتعزيز سيطرة المؤسسين.

الترجمة: Some companies adopt a dual-class stock structure to strengthen the founders’ control.

تفاصيل:

تعني العبارة وجود نظام في الشركة يسمح بفئات مختلفة من الأسهم، حيث يمكن أن تتمتع إحداها بسلطات تصويت أقوى من الأخرى.