ما هي ترجمة كلمة Founder’s Stock؟

كلمة “Founder’s Stock” تُترجم إلى “أسهم المؤسس” في العربية. تشير هذه العبارة إلى الأسهم التي يتم تخصيصها للمؤسسين عند إنشاء الشركة، وغالباً ما تتمتع ببعض الامتيازات الخاصة.

أمثلة:
1. تم تخصيص “أسهم المؤسس” لجون عند إطلاق الشركة الجديدة.

ترجمة: Founder’s Stock was allocated to John when the new company launched.

2. “أسهم المؤسس” تمنحهم حق التصويت المزدوج في الاجتماعات.

ترجمة: Founder’s Stock grants them double voting rights during meetings.

تفاصيل:

– أسهم المؤسس/ Founder’s Stock: هي الأسهم التي تُمنح للمؤسسين للشركة عند تأسيسها، والتي قد تشمل امتيازات كامتلاك نسبة أعلى من التصويت أو السيولة عند البيع.

– هذا النوع من الأسهم عادة ما يكون ذو أهمية خاصة لأنه يعكس دور المؤسس وتأثيره الاستراتيجي في الشركة.