ما هي ترجمة كلمة Fractional Ownership؟

التملك الجزئي هو مفهوم يتيح لأشخاص متعددين شراء ملكية مشتركة في أصل معين، مثل العقارات أو الطائرات. يُتيح التملك الجزئي للمشترين استخدام الأصل لمدة محددة والتقليل من تكاليف الملكية. على سبيل المثال، “قررنا الاستثمار في التملك الجزئي لشقة في البحر، حيث يمكننا استخدامها لمدة أربعة أسابيع في السنة.”

التفاصيل:

التملك الجزئي يُشير إلى شراء حصة في أصل ما، مما يُتيح تقاسم المسؤوليات والفوائد بين الشركاء. يستخدم بشكل شائع في العقارات والطائرات، حيث يكون للمالكين الحق في الاستخدام بناءً على النسبة المشتركة لهم.