ما هي ترجمة كلمة Hang؟

ترجمة كلمة “Hang” يمكن أن تحمل معاني متعددة بناءً على السياق الذي تُستخدم فيه، ومنها:

1. “يعلق” – تعني تعليق شيء باستخدام بعض الوسائل.

– Example: He decided to hang the picture on the wall.

الترجمة: قرر تعليق الصورة على الجدار.

2. “يشنق” – تستخدم للإشارة إلى تنفيذ عقوبة الشنق.

– Example: The prisoner was sentenced to hang for his crimes.

الترجمة: حُكم على السجين بالشنق بسبب جرائمه.

3. “يتجول بدون هدف” – تستخدم في العبارات العامية.

– Example: They like to hang around the mall.

الترجمة: يحبون التسكع في المول.

4. “يعلق على الخط” – مستخدمة في الاتصالات الهاتفية عند الطلب من شخص أن يظل متصلًا.

– Example: Please hang on while I transfer your call.

الترجمة: الرجاء الانتظار بينما أحول مكالمتك.

التفاصيل:

– الكلمة: Hang

– المعنى الأساسي: يعلق

– التعريف: “Hang” هي كلمة متعددة الاستخدامات في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تعني تعليق شيء فيزيائي أو استخدامه بشكل مجازي.

– الاستخدام المختلف: يمكن استخدامها في سياقات متعددة كالتسكع أو في اللغة القانونية عندما تشير للشنق.