ما هي ترجمة كلمة hyperlipidemia؟

ترجمة كلمة “hyperlipidemia” إلى اللغة العربية هي: فرط شحميات الدم.

مثال 1: يعاني والدي من فرط شحميات الدم مما يتطلب اتباع نظام غذائي صارم.

Translation: My father suffers from hyperlipidemia, which requires a strict diet.

مثال 2: يمكن علاج فرط شحميات الدم بالأدوية وتعديل نمط الحياة.

Translation: Hyperlipidemia can be treated with medication and lifestyle modifications.

تفاصيل:

الكلمة: فرط شحميات الدم (hyperlipidemia).

التعريف: حالة طبية تتميز بارتفاع مستويات الدهون في الدم والتي قد تؤدي إلى أمراض القلب والأوعية الدموية.

المعنى الثقافي أو التخصصي: تستخدم بشكل كبير في المجال الطبي لتشخيص حالة زيادة الدهون في الدم.