ما هي ترجمة كلمة Impact Investing؟

الاستثمار المؤثر هو مفهوم يترجم إلى اللغة العربية كـ “الاستثمار المؤثر”. يهدف إلى تحقيق آثار اجتماعية أو بيئية إيجابية إلى جانب العوائد المادية.

أمثلة:
1. يركز الاستثمار المؤثر على دعم الشركات التي تعزز الاستدامة البيئية.

Translation: Impact investing focuses on supporting companies that promote environmental sustainability.

2. يلعب الاستثمار المؤثر دورًا في تحسين المجتمعات المحلية.

Translation: Impact investing plays a role in improving local communities.

Details:

تعني عبارة “Impact Investing” في سياقها الأساسي الاستثمار الذي يسعى لتحقيق تأثير إيجابي إضافي خارج العائد المالي، خاصة في القضايا البيئية والاجتماعية.