ما هي ترجمة كلمة Insulate؟

ترجمة كلمة “insulate” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون “عَزَلَ”. الكلمة تحتوي على عدّة معاني محتملة تعتمد على السياق:

1. عَزَلَ من الحرارة أو البرودة:

– “You should insulate your house to keep it warm in the winter.”

– “يجب أن تعزل منزلك لتحافظ على دفئه في الشتاء.”

2. عَزَلَ عن الأصوات:

– “The recording studio is insulated to prevent unwanted noise.”

– “تم عزل الاستوديو لمنع الضوضاء غير المرغوب فيها.”

3. عَزَلَ عن التأثير الخارجي:

– “He feels insulated from the issues facing the rest of the organization.”

– “يشعر بأنه معزول عن المشاكل التي تواجه باقي المنظمة.”

التفاصيل:

– الكلمات الرئيسية: عَزَلَ (insulate)

– التعريف: تعني كلمة “insulate” في اللغة الإنجليزية عَزْلَ شيء ما للحد من انتقال الحرارة أو الأصوات، أو من التأثيرات الخارجية. وفي السياق الثقافي أو الاجتماعي، يمكن أن تعني العزلة النفسية أو الاجتماعية عن الآخرين.

– الاستخدامات المتعددة: تستخدم هذه الكلمة في مجالات البناء والهندسة عند التحدث عن العوازل الحرارية والصوتية، كما تُستخدم في علم النفس الاجتماعي لوصف العزلة عن التأثيرات الاجتماعية أو النفسية.