ما هي ترجمة كلمة Material Nonpublic Information (MNPI)؟

المعلومات الجوهرية غير العامة (MNPI) تُعتبر معلومات مهمة قد تؤثر على قيمة الأوراق المالية ولكنها غير متاحة للعامة. عادة ما تُستخدم في سياق التداول المالي والقوانين المتعلقة بالتداول بناءً على معلومات داخلية.

مثال: في البورصة، يُعتبر التداول باستخدام معلومات جوهرية غير عامة غير قانوني.

Example: Trading with material nonpublic information is illegal in the stock market.

التفاصيل:

المعلومات الجوهرية غير العامة تشير إلى معلومات مهمة تؤثر على الاستثمار وغير معروفة للعامة. تُستخدم عادة في القانون المالي لحماية المستثمرين ومنع التداول غير العادل.