ما هي ترجمة كلمة Option to Purchase؟

ترجمة عبارة “Option to Purchase” هي “خيار الشراء”.

1. في سياق العقارات: يعرض المالك للمستأجر خيار الشراء بعد فترة الإيجار.

الترجمة: In real estate, the landlord offers the tenant an option to purchase after the lease period.

2. في سياق العقود: يحتوي العقد مع الشركة على بند خيار الشراء للآلات.

الترجمة: The contract with the company includes an option to purchase machinery.

التفاصيل:

– خيار الشراء هو الحق في شراء شيء معين في المستقبل بسعر محدد، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات مثل العقارات أو العقود التجارية.

– Option to Purchase grants the holder the right to buy something at a future date at predetermined terms, commonly used in real estate or business contracts.