ما هي ترجمة كلمة Override؟

ترجمة كلمة “Override” إلى العربية يمكن أن تحمل عدة معانٍ، اعتمادًا على السياق الذي تُستخدم فيه.

1. تجاوز:

– Example: The manager decided to override the previous decision.

– Translation: قرر المدير تجاوز القرار السابق.

2. يلغي:

– Example: The new policy will override the old regulations.

– Translation: السياسة الجديدة ستلغي اللوائح القديمة.

3. يتجاوز التحكم:

– Example: The engineer can override the automatic system in emergencies.

– Translation: يمكن للمهندس تجاوز النظام التلقائي في حالات الطوارئ.

4. يسيطر على:

– Example: Emotional responses can sometimes override logical thinking.

– Translation: أحيانًا يمكن أن تتغلب الاستجابات العاطفية على التفكير المنطقي.

التفاصيل:

كلمة “Override” تُستخدم لوصف فعل تجاوز شيء ما أو السيطرة عليه أو إلغائه. يمكن أن تشير إلى السيطرة على آلة أو نظام، تجاوز قرار سابق، أو إلغاء قاعدة معينة. الاستخدام يختلف حسب السياق، إذ يمكن أن يكون في المجالات الإدارية، التكنولوجية، أو الشخصية.