ما هي ترجمة كلمة Produce؟

ترجمة كلمة “Produce” يمكن أن تكون على النحو التالي بناءً على السياق:

1. يُنتج / ينتج: يُستخدم عندما نتحدث عن عملية التصنيع أو الإنتاج.

– The factory produces cars.

– المصنع يُنتج السيارات.

2. منتَج: يُستخدم للإشارة إلى السلع أو المنتجات.

– The produce on the market is fresh.

– المنتجات في السوق طازجة.

3. ثمرة/خضروات: في سياق الخضروات أو الفاكهة.

– I buy fresh produce from the farmer’s market.

– أشتري الخضروات الطازجة من سوق المزارعين.

تفاصيل: الكلمة “Produce” في الإنجليزية تحمل معانٍ متعددة مثل عملية الإنتاج أو السلع المنتجة، وتمتد أيضًا إلى استخدام خاص في مجال الخضروات أو الفاكهة. في العربية يُمكن أن تُترجم إلى “يُنتج” أو “منتَج” أو “خضروات/فاكهة” بما يتناسب مع السياق.