ما هي ترجمة كلمة Renounce؟

ترجمة كلمة “Renounce” إلى اللغة العربية هي “يتخلى” أو “يتنازل”. الكلمة لها عدة معاني تعتمد على السياق، وتشير عامة إلى التخلي عن شيء ما أو التنازل عنه.

إليك بعض الأمثلة لتوضيح الاستخدامات المختلفة:

1. يتخلى عن حقه في الميراث.

– He renounces his right to the inheritance.

2. قرر التنازل عن منصبه الرسمي.

– He decided to renounce his official position.

3. أعلنت أنها تتخلى عن جميع مطالبها السابقة.

– She declared that she renounces all her former claims.

تفاصيل:

– الكلمة: Renounce (يتخلى/يتنازل)

– المعنى الرئيسي: يشير عادةً إلى الفعل الإرادي للتخلي أو التنازل عن حق، أو ملكية، أو موقف.

– الاستخدام: تُستخدم في سياقات متعددة مثل التخلي عن الحقائق أو الأدوار، أو قطع العلاقات، أو حتى التخلي عن الجنسية. يُظهر المعنى عادةً قرارًا واعيًا ويمكن رؤيته في السياقات القانونية أو السياسية أو الشخصية.