ما هي ترجمة كلمة Retain؟

ترجمة كلمة “Retain” إلى العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. تعني عموماً:

1. احتفاظ: في سياق الحفاظ على شيء.

– Example: The company aims to retain its most talented employees.

– الشركة تسعى للاحتفاظ بأكثر موظفيها موهبة.

2. تذكر: في سياق الحفاظ على المعلومات في العقل.

– Example: Students often find it challenging to retain new vocabulary.

– غالبًا ما يجد الطلاب صعوبة في تذكر المفردات الجديدة.

3. توظيف: في سياق الاستمرار في استخدام خدمات شخص ما.

– Example: The client decided to retain the lawyer for further consultations.

– قرر العميل توظيف المحامي لمزيد من الاستشارات.

التفاصيل:

الكلمة “Retain” تعني الاحتفاظ أو التذكر أو التوظيف بحسب السياق. تستخدم في عدة مواقف مثل الاحتفاظ بالأشياء أو الأفكار أو الأشخاص.