ما هي ترجمة كلمة Sales Agreement؟

اتفاقية البيع هو المصطلح المستخدم في العقود التجارية للإشارة إلى الاتفاق الذي ينظم شروط البيع بين البائع والمشتري. تتضمن الاتفاقيات البنود المتعلقة بالأسعار، المنتجات، شروط الدفع، وجداول التسليم.

أمثلة:
1. قام الطرفان بتوقيع اتفاقية البيع اليوم.

– The parties signed the sales agreement today.

2. تضمن اتفاقية البيع جميع الشروط والأحكام المتعلقة بالمعاملة.

– The sales agreement includes all terms and conditions related to the transaction.

التفاصيل:

تعني “اتفاقية البيع” بالعربية الوثيقة القانونية التي تحدد شروط وأحكام عملية بيع معينة بين بائع ومشتري. في اللغة الإنجليزية، تُعرف باسم “Sales Agreement” وتشمل تفاصيل مثل الوصف الدقيق للسلع أو الخدمات، الأسعار، ومتطلبات التسليم، ما يجعلها عنصراً أساسياً في المعاملات التجارية لضمان فهم مشترك بين جميع الأطراف.