ما هي ترجمة كلمة Second Mortgage؟

الرهن العقاري الثاني هو “Second Mortgage”.

Possible Translations and Meanings:

1. الرهن العقاري الثاني: هو قرض إضافي يتم أخذه على عقار يُستخدم بالفعل لضمان قرض عقاري آخر.

Examples in English and Arabic:

– He took out a second mortgage to renovate his house.

– أخذ رهنًا عقاريًا ثانيًا لتجديد منزله.

– You should understand the risks before applying for a second mortgage.

– يجب أن تفهم المخاطر قبل التقدم للحصول على رهن عقاري ثانٍ.

Details:

Primary Meaning:

– Second Mortgage (الرهن العقاري الثاني)

A financial loan in which an existing property is used as collateral for a second loan, often to finance home improvements or other expenses.

This phrase signifies an additional layer of borrowing backed by the same asset in both English and Arabic financial contexts.