ما هي ترجمة كلمة Secure؟

ترجمة كلمة “Secure” إلى اللغة العربية يمكن أن تتضمن عدة معانٍ حسب السياق:

1. آمن: يشير إلى الحماية والأمان، مثل “بيتي آمن جداً بفضل نظام الحماية المتطور.” (My house is very secure thanks to the advanced security system.)

2. مؤمَّن: لضمان توفير شيء ما، مثل “تم تأمين التمويل اللازم للمشروع.” (The necessary funding for the project was secured.)

3. تثبيت أو إحكام: مثل “تأكد من إحكام الحبل جيداً.” (Make sure to secure the rope tightly.)

تفاصيل:

– Secure: تعني ضمنياً الحماية أو الضمان.

– آمن: يتعلق بالأمان والحماية.

– مؤمَّن: يعني الحصول أو تحقيق هدف معين.

– تثبيت: مرتبط بتثبيت شيء في مكانه أو ضمان شدّه.