ما هي ترجمة كلمة Securitization؟

يمكن ترجمة كلمة “Securitization” إلى “التوريق” في اللغة العربية. التوريق هو عملية تحويل الأصول السائلة أو الديون إلى أوراق مالية يمكن تداولها في الأسواق المالية.

أمثلة:

1. “The bank engaged in securitization of its mortgage loans.”

– “قامت البنك بتوريق قروضها العقارية.”

2. “Securitization can increase liquidity in the financial markets.”

– “يمكن أن يزيد التوريق من السيولة في الأسواق المالية.”

التفاصيل:

التوريق هو إجراء مالي تحويلي يتم فيه تحويل الأصول إلى أوراق مالية قابلة للتداول، ويستخدم بشكل شائع لتسييل الأصول وتجميع المخاطر.