ما هي ترجمة كلمة Settlement Agreement؟

اتفاقية التسوية: تشير إلى العقد أو الاتفاق المُبرم بين طرفين أو أكثر لحل نزاع أو ترتيب شروط معينة.

أمثلة:

1. قامت الشركتان بتوقيع اتفاقية تسوية لإنهاء النزاع التجاري بينهما.

– The two companies signed a settlement agreement to resolve their commercial dispute.

2. نصت اتفاقية التسوية على شروط دفع جديدة للطرف المتضرر.

– The settlement agreement stipulated new payment terms for the affected party.

تفاصيل:

اتفاقية التسوية هي عقد يُستخدم غالبًا في السياقات القانونية لحل نزاعات. استخدامه يتنوع حسب الظروف، وقد يكون جزءًا من الإجراءات القضائية أو الاتفاقات المدنية.