ما هي ترجمة كلمة Shared Decision Making؟

اتخاذ القرار المشترك هو عملية تشاركية بين مؤسسة الرعاية الصحية والمريض لصنع القرار الطبي بناءً على فهم مشترك للمخاطر والفوائد والأهداف.

من الأمثلة على ذلك:

1. ناقش الطبيب مع المريض جميع الخيارات المتاحة واتفقا على العلاج الأنسب.

“The doctor discussed all available options with the patient and agreed on the most suitable treatment.”

2. الهدف من اتخاذ القرار المشترك هو ضمان اختيار أفضل للأدوية بناءً على آراء المريض.

“The aim of shared decision making is to ensure the best choice of medication based on the patient’s views.”

Details:

اتخاذ القرار المشترك يعني التعاون بين الأطباء والمرضى لضمان اتخاذ قرارات تستند إلى معرفة وفهم مشتركين. يظهر بشكل خاص في حالات الرعاية الطبية حيث يجب مراعاة رأي المريض. يتضمن السياق الثقافي احترام الأفراد ورغباتهم الصحية.