ما هي ترجمة كلمة Sortino Ratio؟

النسبة السوريتنو (Sortino Ratio) هي مقياس للمخاطر المقابلة التي يتم من خلالها تقييم الأداء الاستثماري، مركزة على العوائد التي تتجاوز معدل العائد الأدنى المقبول. تختلف عن نسب المخاطر التقليدية بكونها تركز على التقلبات السلبية فقط. مثال: “يقيس مدير الصندوق العوائد باستخدام نسبة السوريتنو لإظهار المخاطر السلبية بدقة.” ترجمة: “The fund manager measures returns using the Sortino Ratio to accurately showcase downside risk.”

التفاصيل:

– الكلمة: نسبة السوريتنو

– التعريف: مقياس للاستثمار يركز على المخاطر السلبية والعوائد التي تتجاوز العائد الأدنى المقبول.

– الاستخدام: تُستخدم لتقييم الأداء المالي مع التركيز على المخاطر الأدنى.