ما هي ترجمة كلمة Staff؟

كلمة “Staff” في اللغة الإنجليزية لها عدة معانٍ محتملة في اللغة العربية تعتمد على السياق. واحدة من المعاني هي “موظفون” أو “طاقم عمل”، وتستخدم للإشارة إلى مجموعة الأشخاص الذين يعملون في مؤسسة أو منظمة. مثل:

– The staff meeting is scheduled for Monday.

اجتماع الموظفين مقرر ليوم الاثنين.

كما يمكن أن تعني “عصا” أو “عكاز” عند الإشارة إلى العصا التي يستخدمها المشي أو الدعم. مثل:

– He walked with the help of a staff.

سار بمساعدة عصا.

تفاصيل:

– المعنى الرئيسي لـ “Staff” هو “مجموعة من الأشخاص العاملين” أو “عصا تستخدم للسير”.

– تُستخدم “Staff” بمعنى “موظفون” في سياق العمل، وبمعنى “عصا” في سياق الأغراض الشخصية أو الداعمة في المشي.