ما هي ترجمة error ؟

ترجمة “error” هي “خطأ”.

الاحتمالات السياقية لكلمة “خطأ” تشمل:

1. خطأ في العمل – An error at work

– المثال: ارتكبت خطأ في الحسابات.

– الترجمة: I made an error in the accounts.

2. خطأ تقني – A technical error

– المثال: هناك خطأ تقني في النظام.

– الترجمة: There is a technical error in the system.

3. خطأ في الادراك – A perception error

– المثال: كان هناك خطأ في الادراك حول الموقف.

– الترجمة: There was a perception error about the situation.

4. خطأ طبي – A medical error

– المثال: قام الطبيب بخطأ في التشخيص.

– الترجمة: The doctor made an error in the diagnosis.