ترجمه اطاحه ؟

الإطاحة في اللغة العربية تعني إسقاط أو عزل شخص أو حكومة من السلطة. وتترجم إلى الإنجليزية بكلمة “overthrow”.

مثال بالعربية: تم الإطاحة بالرئيس بعد مظاهرات شعبية واسعة.

الترجمة: The president was overthrown after widespread popular protests.

مثال آخر: الإطاحة بالحكومة كانت نتيجة لانقلاب عسكري.

الترجمة: The government was overthrown as a result of a military coup.

تفاصيل:

الإطاحة تشير إلى عملية تحريك السلطة أو القوة من دون توافق تقليدي، وغالبًا عبر أساليب غير سلمية.