ما هي ترجمة كلمة 51% Attack؟

تعني عبارة “51% Attack” في مجال العملات الرقمية “هجوم الـ51%”. يعبر هذا المصطلح عن موقف يمكن فيه لمجموعة أو شخص ما السيطرة على غالبية قوة التعدين في شبكة مثل البيتكوين، مما يسمح لهم بإجراء تغييرات معقدة على السلسلة. على سبيل المثال: “إذا نجح هجوم الـ51%، يمكن للمهاجم التصرف كما يرغب في الشبكة”.

التفاصيل:

هجوم الـ51% هو سيناريو أمني محتمل في شبكات البلوكشين، حيث يتمكن الفاعل المسيطر على أكثر من نصف قوة التعدين من التلاعب بالمعاملات أو وقفها.