ما هي ترجمة كلمة Drayage?

ترجمة كلمة “Drayage” إلى العربية هي “شحن بالشاحنة” أو “نقل بري قصير المدى”. تستعمل الكلمة لوصف عملية نقل البضائع لمسافات قصيرة عادة بين الموانئ والمستودعات.

أمثلة:

1. عملية الـ Drayage غالبًا ما تكون جزءًا من الشحن متعدد الوسائط.

ترجمة: The drayage process is often part of multimodal transport.

2. يوجد اهتمام كبير بتحسين كفاءة خدمات الـ Drayage في الموانئ.

ترجمة: There is a great interest in improving drayage services efficiency at ports.

التفاصيل:

“Draayage” تعني نقل البضائع لمسافات قصيرة باستخدام الشاحنات. الاستخدام الشائع لها يكون في القطاع اللوجستي حيث تنقل الحاويات بين نقاط النقل المختلفة، مثل الموانئ والمستودعات.