ما هي ترجمة كلمة Foresee؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
تُترجم كلمة “foresee” في اللغة العربية إلى “يتنبأ”، “يتوقع”، أو “يرى مسبقاً”. تعتمد الترجمة على السياق الذي تم استخدام الكلمة فيه. فيما يلي بعض المعاني المحتملة والتركيبات السياقية لكلمة “foresee”:
1. يتنبأ:
– The economist can foresee a market crash.
الاقتصادي يمكنه أن يتنبأ بانهيار السوق.
2. يتوقع:
– She could foresee the challenges ahead.
كانت تستطيع أن تتوقع التحديات المقبلة.
3. يرى مسبقاً:
– We need to foresee possible risks.
نحتاج إلى أن نرى المخاطر المحتملة مسبقاً.
التفاصيل:
– الترجمة الأساسية: يتنبأ، يتوقع، يرى مسبقاً.
– التعريف: “Foresee” يعني إدراك أو توقع حدث أو تطور قبل حدوثه. يتم استخدامه في سياقات تتعلق بالتخطيط المستقبلي أو التحليل الاستباقي للأحداث.
– الجوانب الثقافية: يعد القدرة على “التنبؤ” أو “التوقع” مهارة هامة في مجالات مثل الاقتصاد، إدارة المشاريع، وعلوم المستقبل، حيث يتم التركيز على الرؤية المستقبلية والاستعداد للتغيرات المحتملة.
ترجمة كلمة “Foresee” في اللغة العربية هي “يتنبأ” أو “يستشرف”.
المعاني المحتملة:
1. يتنبأ: القدرة على التنبؤ بالمستقبل بناءً على المعلومات الحالية.
2. يستشرف: يعني استشراف المستقبل أو التوقع لما سيحدث.
أمثلة:
1. He can foresee the market trends.
يستطيع أن يتنبأ باتجاهات السوق.
2. It’s important to foresee potential challenges.
من المهم استشراف التحديات المحتملة.
تفاصيل:
– “Foresee” تشير إلى رؤية ما قد يحدث في المستقبل بتحليل المعطيات الحالية.
– يتضمن هذا المصطلح القدرة على التخطيط بناءً على التوقعات.
– الكلمة تُستخدم في سياقات تتراوح بين الأمور اليومية وخطط المشاريع الكبرى.
بشكل عام، “Foresee” يحمل في طياته معنًى يتجاوز مجرد التوقع، ليشمل الاستعداد وتجنب العقبات المستقبلية.