ما هي ترجمة كلمة Irradiate؟

ترجمة “Irradiate” إلى اللغة العربية تحمل معانٍ متعددة بناءً على السياق. الكلمة تعني بشكل عام “يشع” أو “يضيء”، ويمكن استخدامها في سياقات علمية أو طبية.

1. “يشع”: يُستخدم لوصف عملية تسليط الضوء أو الإشعاع على شيء ما. مثال:

– The scientist irradiated the sample with ultraviolet light.

– العالم شعع العينة بضوء الأشعة فوق البنفسجية.

2. “يعقم بالإشعاع”: يُستخدم في المجال الطبي والغذائي لتعقيم المعدات أو الطعام بواسطة الإشعاع. مثال:

– The hospital uses machines to irradiate surgical tools.

– يستخدم المستشفى آلات لتعقيم الأدوات الجراحية بالإشعاع.

التفاصيل

– “يشع”: يعني تسليط الضوء أو الإشعاع على جسم، وتستخدم هذه الكلمة غالبًا في سياقات علمية أو فيزيائية لوصف عملية التسليط الضوئي أو الإشعاعي.

– “يعقم بالإشعاع”: يشير إلى استخدام الإشعاع للتعقيم أو التطهير في المجالات الطبية أو الغذائية، لتأمين المنتجات من الجراثيم والبكتيريا.

الكلمة تحمل معانٍ استقصائية وعملية وتعبر عن فعل يتضمن استخدام الضوء أو الطاقة الإشعاعية لتحقيق هدف علمي أو صحي معين.