ما هي ترجمة كلمة Nearshoring؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Nearshoring” إلى العربية هي “الاستعانة بمصادر خارجية قريبة”. يشير هذا المصطلح إلى نقل العمليات التجارية أو الصناعية إلى بلد قريب جغرافيًا بدلاً من بلد بعيد.
أمثلة:
1. تعتمد الشركة على الاستعانة بمصادر خارجية قريبة لتقليل تكاليف النقل.
2. Nearshoring helps improve communication due to similar time zones. (الاستعانة بمصادر خارجية قريبة تساعد على تحسين التواصل بسبب المناطق الزمنية المماثلة.)
التفاصيل:
الاستعانة بمصادر خارجية قريبة تعني تحويل العمليات إلى دول مجاورة لتقليل التكلفة وتحسين الكفاءة، مع الحفاظ على قرب جغرافي يسهل التواصل والإشراف.