ما هي ترجمة كلمة Pair؟

ترجمة كلمة “Pair” بالعربية يمكن أن تكون “زوج” أو “ثنائي”، وهذا يعتمد على السياق. فيما يلي تفصيل لأهم المعاني مع أمثلة:

1. زوج:

– تُستخدم للإشارة إلى شيئين متطابقين أو مرتبطين يُستخدمان معًا.

– مثال: “I bought a new pair of shoes.”

الترجمة: “اشتريت زوجًا جديدًا من الأحذية.”

2. ثنائي:

– تُستخدم للإشارة إلى شخصين يقومان بشيء معًا.

– مثال: “They are a great pair on the dance floor.”

الترجمة: “إنهما ثنائي رائع على حلبة الرقص.”

3. قرين:

– تُستخدم لوصف شريك في علاقة أو زواج.

– مثال: “They are a perfectly matched pair.”

الترجمة: “هما قرينان مثاليان.”

التفاصيل:

– الكلمة: Pair

– الترجمة الأساسية: زوج، ثنائي

– التعريف: يشير المصطلح إلى شيئين متطابقين أو مرتبطين يعملان معًا أو شخصين يشتركان في علاقة معينة.

– الاستخدام الثقافي: يمكن استخدامه في سياق العمل، اللعب، أو العلاقات الشخصية.

بهذا التفصيل، يتضح أن الكلمة “Pair” تتضمن معانيًا متعددة تُترجم وفقًا للسياق الخاص بها في الجملة.