ما هي ترجمة كلمة Request for Proposal (RFP)؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة “Request for Proposal (RFP)” إلى اللغة العربية هي “طلب تقديم عرض”. يتعلق هذا المصطلح بعمليات الشراء والعطاءات حيث تسعى جهة معينة للحصول على عروض من مقدمي الخدمات أو البائعين لتلبية احتياجات معينة.
أمثلة:
1. أصدرت الشركة طلب تقديم عرض لمشروع البناء الجديد.
– The company issued a Request for Proposal for the new construction project.
2. تتطلب طلبات تقديم العروض غالبًا بعض المستندات المعينة والمواصفات الفنية.
– Requests for Proposals often require specific documents and technical specifications.
تفاصيل:
“طلب تقديم عرض” هو مستند يصدر عن منظمة ما سعياً للحصول على مقترحات تتعلق بتنفيذ مشروع أو توفير خدمة محددة. يتم استخدامه عادةً في السياقات التجارية والحكومية لتقييم العروض واختيار الأفضل من حيث الجودة والتكلفة.