ما هي ترجمة كلمة Value Proposition؟

عبارة “Value Proposition” تُترجم إلى العربية كـ “عرض القيمة”. يُشير المصطلح إلى الفوائد والقيمة التي تقدمها الشركة أو المنتج للعملاء.

أمثلة:
1. تعمل الشركة على تحسين عرض القيمة لجذب المزيد من العملاء.

– The company is working on improving its value proposition to attract more customers.

2. يتضمن عرض القيمة فوائد المنتج وأسباب تفوقه على المنافسين.

– A value proposition includes product benefits and reasons why it surpasses competitors.

التفاصيل:

عرض القيمة هو بيان يوضح القيمة التي يقدمها منتج أو خدمة للعملاء، مما يجعلها خيارًا مفضلًا ومميزًا عن الخيارات الأخرى. في السياق الثقافي، يعد فهم العوامل التي تؤثر في “عرض القيمة” هامًا في التسويق الفعال.