I’m afraid to argue with woke people ما هي ترجمة هذه الجملة رجاء

Woke people تعني الناس الذين لا تتسق أفكارهم وسلوكهم مع الأفكار السائدة في المجتمع بشكل غير مقبول، وخاصةتلك التي تنحو نحو العنصرية والتعالي، ومن ثم أرى أن تكون ترجمة هذه العبارة: لا احب مجادلة الخارجين على أعراف المجتمع، أو لا حب مجادلة العنصريين.

خشى ان اتناقش مع الناس الواعية
Woke بمعني الشخص الواعي والمنتبه للقضايا العنصرية والمجتمعية المهمة