تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 354
  1. سأل: مارس 26, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة نيرس بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    كلمة "نيرس" تُترجم إلى الإنجليزية كـ "nurse"، وهي تعني الممرض أو الممرضة، وهو الشخص المتخصص في تقديم الرعاية الصحية.مثال في جملة:- الممرضة تهتم بالمرضى في المستشفى.- The nurse takes care of patients in the hospital.كذلك، يُستخدم المصطلح بشكل مجازي للإشارة إلى تقديم الرعاية أو الاهتمام بشيء أو شخص.تف‫اقرأ المزيد

    كلمة “نيرس” تُترجم إلى الإنجليزية كـ “nurse”، وهي تعني الممرض أو الممرضة، وهو الشخص المتخصص في تقديم الرعاية الصحية.

    مثال في جملة:

    – الممرضة تهتم بالمرضى في المستشفى.

    – The nurse takes care of patients in the hospital.

    كذلك، يُستخدم المصطلح بشكل مجازي للإشارة إلى تقديم الرعاية أو الاهتمام بشيء أو شخص.

    تفاصيل:

    – “نيرس” بالإنجليزية “nurse”، وتعني الشخص المتخصص في تقديم الرعاية الصحية، وقد تشمل أيضًا توفير الرعاية والإشراف على المرضى.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: مارس 25, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة بوزيشن؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    كلمة "بوزيشن" مشتقة من اللغة الإنجليزية "position"، ويمكن أن تحمل معاني مختلفة حسب السياق: 1. وظيفة أو منصب: "لقد حصلت على بوزيشن مرموقة في الشركة."الترجمة: "I got a prestigious position in the company." 2. وضعية أو موقف: "ضع بوزيشن الكرسي بشكل مريح."الترجمة: "Place the chair in a comfortable positi‫اقرأ المزيد

    كلمة “بوزيشن” مشتقة من اللغة الإنجليزية “position”، ويمكن أن تحمل معاني مختلفة حسب السياق:

    1. وظيفة أو منصب: “لقد حصلت على بوزيشن مرموقة في الشركة.”

    الترجمة: “I got a prestigious position in the company.”

    2. وضعية أو موقف: “ضع بوزيشن الكرسي بشكل مريح.”

    الترجمة: “Place the chair in a comfortable position.”

    التفاصيل:

    البوزيشن يمكن أن يشير إلى المهنة التي يتقلدها الشخص أو إلى كيفية ترتيب أو وضع شيء ما في مكان معين. يتم استخدامه في سياقات مهنية وحياتية مختلفة حسب الحاجة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: مارس 25, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة دليفري؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "دليفري" في اللغة العربية هي "توصيل". يشير هذا إلى خدمة توصيل البضائع أو المنتجات إلى العميل.أمثلة: 1. قمت بطلب وجبة من المطعم عبر خدمة التوصيل.- I ordered a meal from the restaurant via delivery service. 2. تعتمد الشركة على خدمة التوصيل السريع لإرضاء زبائنها.- The company relies on‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “دليفري” في اللغة العربية هي “توصيل”. يشير هذا إلى خدمة توصيل البضائع أو المنتجات إلى العميل.

    أمثلة:
    1. قمت بطلب وجبة من المطعم عبر خدمة التوصيل.

    – I ordered a meal from the restaurant via delivery service.

    2. تعتمد الشركة على خدمة التوصيل السريع لإرضاء زبائنها.

    – The company relies on fast delivery service to satisfy its customers.

    التفاصيل:

    كلمة “دليفري” تعني “التوصيل”، وهي خدمة لنقل البضائع أو المنتجات من مكان إلى آخر، تُستخدم كثيرًا في التجارة والخدمات اللوجستية. في السياق الثقافي، تُفهم كخدمة توفر راحة للعميل بتلقي ما يطلبه دون الحاجة لزيارته شخصيًا.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: مارس 25, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى سمستر؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    كلمة "semester" في سياق التعليم تعني "فصل دراسي" في اللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى فترة زمنية ضمن العام الدراسي، عادةً نصف العام الدراسي في الجامعات والمدارس.أمثلة: 1. يبدأ السمستر الأول في شهر سبتمبر.- The first semester starts in September. 2. يتوجب عليك اجتياز هذا السمستر للانتقال للعام التال‫اقرأ المزيد

    كلمة “semester” في سياق التعليم تعني “فصل دراسي” في اللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى فترة زمنية ضمن العام الدراسي، عادةً نصف العام الدراسي في الجامعات والمدارس.

    أمثلة:
    1. يبدأ السمستر الأول في شهر سبتمبر.

    – The first semester starts in September.
    2. يتوجب عليك اجتياز هذا السمستر للانتقال للعام التالي.

    – You must pass this semester to move to the next year.

    تفاصيل:

    السمستر: فترة أكاديمية عادة ما تُقسم السنة الدراسية إلى فصول دراسية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: مارس 24, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة هاردلك بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "هاردلك" بالإنجليزية:كلمة "هاردلك" (أصلها بالإنجليزية: "Hard Luck") تُستخدم عادةً للتعبير عن التعاطف مع شخص لم يتمكن من الوصول لهدف معين، وغالباً ما تُستخدم في سياق رياضي مثل الخسارة في مباراة.مثال 1 بالعربية:"هاردلك يا صديقي، لقد لعبت بشكل رائع في المباراة."ترجمة المثال 1 بالإنجليز‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “هاردلك” بالإنجليزية:

    كلمة “هاردلك” (أصلها بالإنجليزية: “Hard Luck”) تُستخدم عادةً للتعبير عن التعاطف مع شخص لم يتمكن من الوصول لهدف معين، وغالباً ما تُستخدم في سياق رياضي مثل الخسارة في مباراة.

    مثال 1 بالعربية:

    “هاردلك يا صديقي، لقد لعبت بشكل رائع في المباراة.”

    ترجمة المثال 1 بالإنجليزية:

    “Hard luck, my friend, you played wonderfully in the match.”

    مثال 2 بالعربية:

    “هاردلك، كانت النتيجة قريبة جداً هذه المرة.”

    ترجمة المثال 2 بالإنجليزية:

    “Hard luck, the result was very close this time.”

    التفاصيل:

    الكلمة: هاردلك

    الترجمة: Hard Luck

    التعريف بالعربية: كلمة تُستخدم للتعبير عن التعاطف مع شخص واجه حظاً سيئاً، غالباً في الرياضة.

    التعريف بالإنجليزية: A term used to express sympathy towards someone who faced bad luck, often in sports.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: مارس 24, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة ايش معنى انجوي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 1:00 pm

    كلمة "انجوي" هي ترجمة لكلمة "Enjoy" في اللغة الإنجليزية. تعني الاستمتاع أو التلذذ بشيء ما. يمكن استخدامها في عبارات مثل:- "استمتع بوقتك!" (Enjoy your time!)- "أتمنى لك وجبة شهية واستمتع بطعامك!" (I wish you a delicious meal, enjoy your food!)تفاصيل:"انجوي" تعني الاستمتاع بشيء مميز أو لحظة سعيدة. تُس‫اقرأ المزيد

    كلمة “انجوي” هي ترجمة لكلمة “Enjoy” في اللغة الإنجليزية. تعني الاستمتاع أو التلذذ بشيء ما. يمكن استخدامها في عبارات مثل:

    – “استمتع بوقتك!” (Enjoy your time!)

    – “أتمنى لك وجبة شهية واستمتع بطعامك!” (I wish you a delicious meal, enjoy your food!)

    تفاصيل:

    “انجوي” تعني الاستمتاع بشيء مميز أو لحظة سعيدة. تُستخدم كثيرًا في السياقات التي تتعلق بالرفاهية أو المتعة أو التسلية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: أبريل 21, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Recover؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:44 pm

    ترجمة كلمة "Recover" تعتمد على السياق.- تعني "يستعيد" كما في استعادة شيء مفقود. مثال:"He managed to recover the stolen laptop.""تمكن من استعادة الحاسوب المحمول المسروق."- تعني "يتعافى" كما في الشفاء من مرض أو أزمة. مثال:"She is recovering from the flu.""هي تتعافى من الأنفلونزا."التفاصيل:كلمة "Recove‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Recover” تعتمد على السياق.

    – تعني “يستعيد” كما في استعادة شيء مفقود. مثال:

    “He managed to recover the stolen laptop.”

    “تمكن من استعادة الحاسوب المحمول المسروق.”

    – تعني “يتعافى” كما في الشفاء من مرض أو أزمة. مثال:

    “She is recovering from the flu.”

    “هي تتعافى من الأنفلونزا.”

    التفاصيل:

    كلمة “Recover” تعني في الأساس استعادة شيء أو التعافي من حالة ما. تستخدم في عدة سياقات، مثل الصحة أو استرجاع الممتلكات.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: أبريل 21, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Mediate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:44 pm

    ترجمة كلمة "Mediate" إلى العربية تشمل: 1. التوسط: عندما يتدخل شخص بشكل محايد لحل نزاع.مثال: "توسطت بين الطرفين لحل النزاع.""I mediated between the two parties to resolve the conflict." 2. الوساطة: أن تكون وسيطًا في عملية أو مفاوضات.مثال: "قامت بدور الوساطة بين الشركة والنقابة.""She played a mediatio‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Mediate” إلى العربية تشمل:

    1. التوسط: عندما يتدخل شخص بشكل محايد لحل نزاع.

    مثال: “توسطت بين الطرفين لحل النزاع.”

    “I mediated between the two parties to resolve the conflict.”

    2. الوساطة: أن تكون وسيطًا في عملية أو مفاوضات.

    مثال: “قامت بدور الوساطة بين الشركة والنقابة.”

    “She played a mediation role between the company and the union.”

    تفاصيل:

    التوسط يعني التدخل لحل مشاكل بشكل حيادي. الوساطة تشير لدور الشخص كوسيط في القضايا.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: أبريل 20, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Label؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:44 pm

    ترجمة كلمة "Label" في اللغة العربية يمكن أن تتضمن عدة معانٍ بحسب السياق، مثل "ملصق"، "علامة"، أو "علامة تجارية".ملصق:تعني عموماً قطعة من الورق أو البلاستيك تحتوي على معلومات، مثل:- ضع الملصق على العبوة."Put the label on the package."علامة:تعني أيضاً الرمز أو الشكل الذي يدل على شيء معين، مثل:- كانت ه‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Label” في اللغة العربية يمكن أن تتضمن عدة معانٍ بحسب السياق، مثل “ملصق”، “علامة”، أو “علامة تجارية”.

    ملصق:

    تعني عموماً قطعة من الورق أو البلاستيك تحتوي على معلومات، مثل:

    – ضع الملصق على العبوة.

    “Put the label on the package.”

    علامة:

    تعني أيضاً الرمز أو الشكل الذي يدل على شيء معين، مثل:

    – كانت هناك علامة على الخريطة تشير إلى مكان المنزل.

    “There was a label on the map indicating the location of the house.”

    علامة تجارية:

    تستخدم للإشارة للاسم التجاري لمنتج أو شركة، مثل:

    – قامت الشركة بتسجيل علامة تجارية جديدة.

    “The company registered a new label.”

    التفاصيل:

    – ملصق/علامة/علامة تجارية: كلمة تستخدم عادة للإشارة إلى قطعة تحمل معلومات أو على رموز تشير إلى أشياء معينة، وأحياناً لأسماء تجارية.

    – في الثقافات التجارية، يمكن أن تكون الكلمة مرتبطة بالهوية المرئية للعلامة التجارية.

    بهذا يمكن توضيح معاني الكلمة “Label” بناءً على سياقات مختلفة، وإبراز المعاني الخاصة بكل وضع استخدام.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: أبريل 20, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Join؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:44 pm

    ترجمة كلمة "Join" إلى العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق: 1. الانضمام: بمعنى الاشتراك أو الدخول في مجموعة أو نشاط.- Example: She decided to join the sports club.- Arabic: قررت الانضمام إلى النادي الرياضي. 2. الوصل: بمعنى ربط أو توصيل قطع معاً.- Example: The pipes were joined to prevent leaks.- Arabi‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Join” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق:

    1. الانضمام: بمعنى الاشتراك أو الدخول في مجموعة أو نشاط.

    – Example: She decided to join the sports club.

    – Arabic: قررت الانضمام إلى النادي الرياضي.

    2. الوصل: بمعنى ربط أو توصيل قطع معاً.

    – Example: The pipes were joined to prevent leaks.

    – Arabic: تم وصل الأنابيب لمنع التسرب.

    3. الالتحاق: بمعنى الانضمام لعمل أو منظمة معينة.

    – Example: He joined the company last year.

    – Arabic: التحق بالشركة العام الماضي.

    4. الدمج: بمعنى جمع أو توحيد أجزاء.

    – Example: The data from both sources were joined.

    – Arabic: تم دمج البيانات من المصدرين.

    التفاصيل:

    كلمة “Join” هي فعل يعني المشاركة أو الربط أو الدمج حسب السياق، سواء في الانشطة أو الهيئات أو الأشياء. تشير غالباً إلى نوع من التفاعل الجاري أو التجميع.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 352 353 354 355 356 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.