تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 358
  1. سأل: أبريل 6, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Calibrate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Calibrate":ترجمة كلمة "Calibrate" هي "معايرة". تُستخدم لتعني ضبط أو تحديد القياسات بدقة.أمثلة: 1. English: The scientist needs to calibrate the equipment before the experiment.Arabic: يحتاج العالم إلى معايرة المعدات قبل التجربة. 2. English: They calibrate the instruments to ensure precis‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Calibrate”:

    ترجمة كلمة “Calibrate” هي “معايرة”. تُستخدم لتعني ضبط أو تحديد القياسات بدقة.

    أمثلة:
    1. English: The scientist needs to calibrate the equipment before the experiment.

    Arabic: يحتاج العالم إلى معايرة المعدات قبل التجربة.

    2. English: They calibrate the instruments to ensure precise data collection.

    Arabic: يقومون بمعايرة الأجهزة لضمان جمع البيانات بدقة.

    التفاصيل:

    – Calibrate (معايرة): تشير الكلمة إلى عملية ضبط الأدوات والمعدات للتأكد من أن القياسات دقيقة وتتماشى مع المعايير المحددة. يستخدم المصطلح في عدة مجالات مثل العلوم والهندسة لضمان الدقة في القياسات.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: أبريل 6, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Automate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Automate" في اللغة العربية هي "أتمتة". تُستخدم للإشارة إلى عملية جعل الأنظمة أو العمليات تعمل بشكل تلقائي باستخدام التكنولوجيا.مثال باللغة الإنجليزية:- The company decided to automate its production line to increase efficiency.ترجمة: قررت الشركة أتمتة خط الإنتاج لزيادة الكفاءة.تفاصيل:كلم‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Automate” في اللغة العربية هي “أتمتة”. تُستخدم للإشارة إلى عملية جعل الأنظمة أو العمليات تعمل بشكل تلقائي باستخدام التكنولوجيا.

    مثال باللغة الإنجليزية:

    – The company decided to automate its production line to increase efficiency.

    ترجمة: قررت الشركة أتمتة خط الإنتاج لزيادة الكفاءة.

    تفاصيل:

    كلمة “أتمتة” تعني تحويل العمليات اليدوية إلى عمليات تلقائية لتحسين الأداء وتقليل الحاجة إلى التدخل البشري. تعتبر الأتمتة مهمة في مجالات مثل الصناعة والخدمات اللوجستية حيث تُستخدم التكنولوجيا للقيام بمهام متكررة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: أبريل 6, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Authenticate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Authenticate" إلى العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق: 1. التحقق: يعني التأكد من صحة أو دقة شيء ما.مثال: يجب أن نتحقق من صحة الوثيقة قبل اعتمادها.الترجمة: We must authenticate the document before approving it. 2. المصادقة: تشير إلى العملية التي يتم فيها إثبات الهوية.مثال: تحتاج إلى المصاد‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Authenticate” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ حسب السياق:

    1. التحقق: يعني التأكد من صحة أو دقة شيء ما.

    مثال: يجب أن نتحقق من صحة الوثيقة قبل اعتمادها.

    الترجمة: We must authenticate the document before approving it.

    2. المصادقة: تشير إلى العملية التي يتم فيها إثبات الهوية.

    مثال: تحتاج إلى المصادقة على هويتك للدخول إلى النظام.

    الترجمة: You need to authenticate your identity to access the system.

    التفاصيل:

    – كلمة “Authenticate”: تحقُّق أو مصادَقة.

    – التعريف: هي عملية إثبات صحة أو مصداقية شيء ما أو هوية شخص. يمكن استخدامها في مجالات مثل الأمن الرقمي والوثائق الرسمية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: أبريل 5, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Augment؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Augment" إلى اللغة العربية تشمل زيادة أو تعزيز. يمكن أن تستخدم في سياقات متعددة مثل التقنية أو النمو بشكل عام.أمثلة: 1. The new features augment the software's capabilities.الميزات الجديدة تزيد من قدرات البرنامج. 2. We need to augment our workforce to meet the project deadlines.نحتاج إلى‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Augment” إلى اللغة العربية تشمل زيادة أو تعزيز. يمكن أن تستخدم في سياقات متعددة مثل التقنية أو النمو بشكل عام.

    أمثلة:
    1. The new features augment the software’s capabilities.

    الميزات الجديدة تزيد من قدرات البرنامج.

    2. We need to augment our workforce to meet the project deadlines.

    نحتاج إلى زيادة عدد العاملين للوفاء بالمواعيد النهائية للمشروع.

    تفاصيل:

    – الكلمة: Augment – زيادة، تعزيز

    – تُستخدم لزيادة الحجم أو الكمية أو الكفاءة في سياقات مختلفة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: أبريل 5, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Attach؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Attach" إلى العربية تتضمن عدة معانٍ، منها: 1. إرفاق: يتم استخدامه عندما تقترن بشيء يُضاف، مثل وثيقة مُرفقة برسالة بريد إلكتروني.- Example: Please attach the document to your email.- Translation: يرجى إرفاق الوثيقة برسالتك الإلكترونية. 2. ربط: يُستخدم أيضًا بمعنى ربط شيئ بشيء آخر.- Exampl‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Attach” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ، منها:

    1. إرفاق: يتم استخدامه عندما تقترن بشيء يُضاف، مثل وثيقة مُرفقة برسالة بريد إلكتروني.

    – Example: Please attach the document to your email.

    – Translation: يرجى إرفاق الوثيقة برسالتك الإلكترونية.

    2. ربط: يُستخدم أيضًا بمعنى ربط شيئ بشيء آخر.

    – Example: Can you attach the rope to the hook?

    – Translation: هل يمكنك ربط الحبل بالخطاف؟

    تفاصيل:

    – “Attach”: المعنى الرئيسي هو إرفاق أو ربط. يُستخدم للإشارة إلى إضافة شيء أو ربطه بشيء آخر ويمكن تطبيقه في السياقات التقنية والإدارية واليومية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: أبريل 4, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Assimilate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Assimilate" إلى العربية تشمل عدة معانٍ: أولاً، "استيعاب"، بمعنى فهم واستيعاب المعلومات أو الأفكار. مثال: "يحتاج الأطفال إلى وقت لاستيعاب المعلومات الجديدة." الترجمة: "Children need time to assimilate new information." ثانيًا، "انصهار"، وهو عملية دمج الثقافات أو الأفراد في مجتمع جديد. مثا‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Assimilate” إلى العربية تشمل عدة معانٍ: أولاً، “استيعاب”، بمعنى فهم واستيعاب المعلومات أو الأفكار. مثال: “يحتاج الأطفال إلى وقت لاستيعاب المعلومات الجديدة.” الترجمة: “Children need time to assimilate new information.” ثانيًا، “انصهار”، وهو عملية دمج الثقافات أو الأفراد في مجتمع جديد. مثال: “انصهر الوافدون في الثقافة المحلية.” الترجمة: “The immigrants assimilated into the local culture.”

    التفاصيل:

    – استيعاب (Assimilate): يعني فهم أو إدراك المعلومات بعمق.

    – انصهار (Assimilate): يعني التكيف أو الاندماج في بيئة أو ثقافة جديدة، مع الاحتفاظ أو تعديل بعض العناصر الثقافية الذاتية.

    يشير المصطلح إلى عمليات التعلم الثقافي والاجتماعي، مبرزاً التفاعل بين الأفراد والمجتمعات.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: أبريل 4, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Ascertain؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Ascertain" إلى اللغة العربية تشتمل على عدة معاني مثل "يتحقق من" أو "يتأكد من". تعني هذه الكلمة بذل الجهد لاكتشاف الحقيقة أو التأكد من شيء ما.أمثلة: 1. I need to ascertain the facts before making a decision.يجب أن أتحقق من الحقائق قبل اتخاذ القرار. 2. The detective ascertained that the su‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Ascertain” إلى اللغة العربية تشتمل على عدة معاني مثل “يتحقق من” أو “يتأكد من”. تعني هذه الكلمة بذل الجهد لاكتشاف الحقيقة أو التأكد من شيء ما.

    أمثلة:
    1. I need to ascertain the facts before making a decision.

    يجب أن أتحقق من الحقائق قبل اتخاذ القرار.

    2. The detective ascertained that the suspect was innocent.

    تأكد المحقق من أن المشتبه به بريء.

    التفاصيل:

    Ascertain تعني في العربية التحري أو التحقق من معلومات معينة. يجب استخدامها في سياق البحث أو التحقيق لاعتماد النتيجة الصحيحة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: أبريل 3, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Accumulate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    تُترجم كلمة "Accumulate" إلى اللغة العربية بكلمة "يتراكم" أو "يجمع." وهي تُعبر عن تجمع الأشياء أو زيادتها بشكل تدريجي.مثال 1:The snow continues to accumulate on the roads.تستمر الثلوج في التراكم على الطرق.مثال 2:He managed to accumulate a lot of wealth over the years.تمكن من جمع الكثير من الثروة على‫اقرأ المزيد

    تُترجم كلمة “Accumulate” إلى اللغة العربية بكلمة “يتراكم” أو “يجمع.” وهي تُعبر عن تجمع الأشياء أو زيادتها بشكل تدريجي.

    مثال 1:

    The snow continues to accumulate on the roads.

    تستمر الثلوج في التراكم على الطرق.

    مثال 2:

    He managed to accumulate a lot of wealth over the years.

    تمكن من جمع الكثير من الثروة على مر السنين.

    تفاصيل:

    كلمة “Accumulate” تشير إلى عمليات الجمع أو التراكم التدريجي للأشياء سواء كانت مادية أو معنوية. وهي تستخدم في سياقات متعددة مثل تراكم الثلوج أو جمع المال أو المعارف.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: أبريل 3, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Accomplish؟

    TTranslator
    أفضل إجابة
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:41 pm

    ترجمة كلمة "Accomplish" إلى اللغة العربية هي "يُنجز" أو "يُتمّ". تُستخدم للإشارة إلى إتمام مهمة أو تحقيق هدف. على سبيل المثال:- "She managed to accomplish her project on time.""تمكنت من إنجاز مشروعها في الوقت المحدد."- "Our team plans to accomplish many goals this quarter.""يخطط فريقنا لإنجاز العديد‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Accomplish” إلى اللغة العربية هي “يُنجز” أو “يُتمّ”. تُستخدم للإشارة إلى إتمام مهمة أو تحقيق هدف. على سبيل المثال:

    – “She managed to accomplish her project on time.”

    “تمكنت من إنجاز مشروعها في الوقت المحدد.”

    – “Our team plans to accomplish many goals this quarter.”

    “يخطط فريقنا لإنجاز العديد من الأهداف هذا الربع.”

    في اللغة العربية، “يُنجز” تعني إتمام العمل بنجاح وتحقيق الغايات المطلوبة، سواء كانت شخصية أو مهنية، وتعبر عن القدرة على الوصول للنجاح بعد الجهد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: أبريل 3, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Accommodate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ مارس 24, 2025 في 12:40 pm

    ترجمة كلمة "Accommodate" إلى العربية تحمل عدة معانٍ اعتمادًا على السياق. يمكن أن تكون "يستوعب"، "يأوي"، أو "يتكيف مع".أمثلة: 1. The hotel can accommodate 300 guests.- يمكن للفندق أن يستوعب 300 نزيل. 2. He tries to accommodate his schedule to fit mine.- يحاول أن يكيّف جدوله ليتناسب مع جدولي. 3. They‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Accommodate” إلى العربية تحمل عدة معانٍ اعتمادًا على السياق. يمكن أن تكون “يستوعب”، “يأوي”، أو “يتكيف مع”.

    أمثلة:
    1. The hotel can accommodate 300 guests.

    – يمكن للفندق أن يستوعب 300 نزيل.
    2. He tries to accommodate his schedule to fit mine.

    – يحاول أن يكيّف جدوله ليتناسب مع جدولي.
    3. They accommodated the refugees with shelter.

    – وفروا للمهاجرين مأوى.

    التفاصيل:

    – Accommodate (يستوعب / يأوي / يتكيف): الكلمة تعني القدرة على تلبية احتياجات أو متطلبات، سواء كان ذلك في سياق استيعاب الأشخاص أو التكيف مع الظروف. يمكن استخدامها للإشارة إلى تقديم الإقامة أو التكيف مع احتياجات شخص آخر.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 356 357 358 359 360 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.