تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 381
  1. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه الديانات السماوية "التوحيدية" بالانجليزيه؟.

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 2:38 pm

    الترجمة الإنجليزية لعبارة "الديانات السماوية التوحيدية" هي "Abrahamic monotheistic religions." 1. تعتبر اليهودية والمسيحية والإسلام من الديانات السماوية التوحيدية.Translation: Judaism, Christianity, and Islam are considered Abrahamic monotheistic religions. 2. تجتمع الديانات السماوية التوحيدية في ال‫اقرأ المزيد

    الترجمة الإنجليزية لعبارة “الديانات السماوية التوحيدية” هي “Abrahamic monotheistic religions.”

    1. تعتبر اليهودية والمسيحية والإسلام من الديانات السماوية التوحيدية.

    Translation: Judaism, Christianity, and Islam are considered Abrahamic monotheistic religions.

    2. تجتمع الديانات السماوية التوحيدية في الإيمان بإله واحد.

    Translation: The Abrahamic monotheistic religions share a belief in one God.

    Details:

    – Primary Meaning: الديانات السماوية التوحيدية – Abrahamic monotheistic religions

    – Definition: Refers to religions that originate from the Abrahamic tradition, recognizing a single deity.

    – Cultural Context: Specific term to describe religions like Judaism, Christianity, and Islam that have common historical roots and a shared belief in monotheism.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه معتقدات راسخة بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 2:38 pm

    ترجمة "معتقدات راسخة" إلى الإنجليزية يمكن أن تكون "Firm Beliefs" أو "Strong Beliefs". تختلف الترجمة باختلاف السياق. 1. Firm Beliefs- المثال: يتمسك العلماء بمعتقدات راسخة حول أهمية العلم.- الترجمة: Scientists hold firm beliefs about the importance of science. 2. Strong Beliefs- المثال: لدى المجتمع مع‫اقرأ المزيد

    ترجمة “معتقدات راسخة” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون “Firm Beliefs” أو “Strong Beliefs”. تختلف الترجمة باختلاف السياق.

    1. Firm Beliefs

    – المثال: يتمسك العلماء بمعتقدات راسخة حول أهمية العلم.

    – الترجمة: Scientists hold firm beliefs about the importance of science.

    2. Strong Beliefs

    – المثال: لدى المجتمع معتقدات راسخة حول القيم التقليدية.

    – الترجمة: The community has strong beliefs about traditional values.

    تفاصيل:

    “معتقدات راسخة” تعني تلك القناعات أو الأفكار التي يتمسك بها الشخص بقوة ولا تتغير بسهولة. تستخدم في السياق الثقافي والاجتماعي لوصف مدى توافق الشخص مع قناعات معينة بشكل عميق ومستقر.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه أباطرة بارزون في عالم الأنترنت بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 2:37 pm

    ترجمة "أباطرة بارزون في عالم الإنترنت" إلى الإنجليزية يمكن أن تكون "Prominent Emperors in the Internet World."الترجمة: Prominent Emperors in the Internet Worldالتعريف: تشير هذه العبارة إلى الشخصيات أو الشركات الكبيرة والمعروفة التي تسيطر أو تهيمن في مجال التكنولوجيا والإنترنت.أمثلة: 1. يعتبر بيل غيت‫اقرأ المزيد

    ترجمة “أباطرة بارزون في عالم الإنترنت” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون “Prominent Emperors in the Internet World.”

    الترجمة: Prominent Emperors in the Internet World

    التعريف: تشير هذه العبارة إلى الشخصيات أو الشركات الكبيرة والمعروفة التي تسيطر أو تهيمن في مجال التكنولوجيا والإنترنت.

    أمثلة:
    1. يعتبر بيل غيتس من الأباطرة البارزين في عالم الإنترنت.

    – Bill Gates is considered one of the prominent emperors in the internet world.

    2. تشتهر الشركات الإلكترونية الكبيرة مثل Google وAmazon بأنها من الأباطرة البارزين في عالم الإنترنت.

    – Large tech companies like Google and Amazon are known as prominent emperors in the internet world.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه أصحاب المصلحة … الجهات المعنية بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 2:36 pm

    "أصحاب المصلحة" يُترجم إلى الإنجليزية بـStakeholders، بينما "الجهات المعنية" تُترجم بـInterested Parties. تستخدم الكلمتان في سياقات إدارية وتجارية.أمثلة: 1. يجب أن يتم إشراك أصحاب المصلحة في اتخاذ القرار. - Stakeholders must be involved in the decision-making.2. سنتواصل مع كافة الجهات المعنية للحصول‫اقرأ المزيد

    “أصحاب المصلحة” يُترجم إلى الإنجليزية بـStakeholders، بينما “الجهات المعنية” تُترجم بـInterested Parties. تستخدم الكلمتان في سياقات إدارية وتجارية.

    أمثلة:
    1. يجب أن يتم إشراك أصحاب المصلحة في اتخاذ القرار. – Stakeholders must be involved in the decision-making.
    2. سنتواصل مع كافة الجهات المعنية للحصول على الموافقات. – We will contact all interested parties for approvals.

    التفاصيل:

    – المعنى: “أصحاب المصلحة” يشير إلى الأفراد أو المجموعات التي لديها مصلحة في نتيجة معينة، بينما “الجهات المعنية” تشير إلى الأطراف التي لها اهتمام أو دور في موضوع معين.

    – الاستخدام: تُستخدم المصطلحات بشكل شائع في البيئات التجارية، القانونية، والاجتماعية لتمييز الأطراف ذات العلاقة المباشرة أو غير المباشرة بموضوع النقاش أو القرار.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 2:17 pm

    ترجمة "إجراءات لم الشمل" إلى اللغة الإنجليزية هي "Family Reunification Procedures."Examples and Contexts: 1. Family Reunification Procedures:- Context: Legal or immigration context.- Example: Many people apply for family reunification procedures to bring their relatives to live with them.- Arabic Tr‫اقرأ المزيد

    ترجمة “إجراءات لم الشمل” إلى اللغة الإنجليزية هي “Family Reunification Procedures.”

    Examples and Contexts:

    1. Family Reunification Procedures:

    – Context: Legal or immigration context.

    – Example: Many people apply for family reunification procedures to bring their relatives to live with them.

    – Arabic Translation: كثير من الناس يتقدمون بطلبات لإجراءات لم الشمل لجلب أقاربهم للعيش معهم.

    2. Processes for Reuniting Families:

    – Context: General process description.

    – Example: The processes for reuniting families may vary depending on the country.

    – Arabic Translation: يمكن أن تختلف عمليات لم شمل الأسر حسب البلد.

    Details:

    – Arabic: إجراءات لم الشمل

    – Primary Meaning: refers to the official steps taken to reunite family members who are separated by borders or circumstances.

    – Usage: Commonly used in legal and immigration discussions. Can imply legal paperwork and government processes.

    – English: Family Reunification Procedures

    – Primary Meaning: These are the official and legal steps or processes to reunite family members.

    – Usage: Often used in immigration policies to discuss the ability to bring family members to live together in one country.

    These translations apply in contexts relating to law, immigration, and family reunification plans.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 1:25 pm

    ترجمة عبارة "إجراءات لم الشمل" إلى الإنجليزية هي "Reunification Procedures" أو "Family Reunification Procedures".Examples: 1. إجراءات لم الشمل تتطلب تقديم الوثائق المطلوبة.- Reunification procedures require the submission of necessary documents. 2. بعد وصوله للبلاد، بدأ في إجراءات لم الشمل مع عائلته‫اقرأ المزيد

    ترجمة عبارة “إجراءات لم الشمل” إلى الإنجليزية هي “Reunification Procedures” أو “Family Reunification Procedures”.

    Examples:
    1. إجراءات لم الشمل تتطلب تقديم الوثائق المطلوبة.

    – Reunification procedures require the submission of necessary documents.

    2. بعد وصوله للبلاد، بدأ في إجراءات لم الشمل مع عائلته.

    – Upon arriving in the country, he started the reunification procedures with his family.

    Details:

    “إجراءات لم الشمل” تشير إلى الخطوات الإدارية والقانونية المتبعة لتوحيد أفراد الأسرة الذين يعيشون في بلدان مختلفة. في السياقات القانونية والحقوقية تستخدم لإعادة جمع أفراد العائلة خاصة في حالات اللجوء والهجرة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 1:25 pm

    ترجمة "إجراءات لم الشمل" إلى الإنجليزية هي "Family reunification procedures."مثال: 1. يجب على العائلة اتباع إجراءات لم الشمل للسفر معًا إلى البلد الجديد.- Families must follow family reunification procedures to travel together to the new country. 2. تتضمن إجراءات لم الشمل تقديم وثائق رسمية ودلائل عل‫اقرأ المزيد

    ترجمة “إجراءات لم الشمل” إلى الإنجليزية هي “Family reunification procedures.”

    مثال:
    1. يجب على العائلة اتباع إجراءات لم الشمل للسفر معًا إلى البلد الجديد.

    – Families must follow family reunification procedures to travel together to the new country.

    2. تتضمن إجراءات لم الشمل تقديم وثائق رسمية ودلائل على العلاقات الأسرية.

    – Family reunification procedures include submitting official documents and proof of family relationships.

    التفاصيل:

    – العربية: “إجراءات لم الشمل” تشير إلى العمليات والمتطلبات القانونية التي تتيح للأفراد من نفس العائلة التجمع والعيش معًا في نفس البلد.

    – الإنجليزية: “Family reunification procedures” refer to the legal processes and requirements that allow family members to be reunited and live together in the same country.

    هذه الإجراءات تعتبر جزءًا من قوانين الهجرة وغالبًا ما تتطلب تقديم أوراق ثبوتية تثبت العلاقات الأسرية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 1:25 pm

    ترجمة "إجراءات لم الشمل" إلى الإنجليزية يمكن أن تكون "Family Reunification Procedures."لإيضاح ذلك:- السياق الاجتماعي: "إجراءات لم الشمل تهدف إلى جمع أفراد العائلة المشتتين بسبب النزاعات."ترجمتها: "Family reunification procedures aim to gather family members scattered due to conflicts."- السياق القان‫اقرأ المزيد

    ترجمة “إجراءات لم الشمل” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون “Family Reunification Procedures.”

    لإيضاح ذلك:

    – السياق الاجتماعي: “إجراءات لم الشمل تهدف إلى جمع أفراد العائلة المشتتين بسبب النزاعات.”

    ترجمتها: “Family reunification procedures aim to gather family members scattered due to conflicts.”

    – السياق القانوني: “ينبغي لأفراد العائلة تقديم طلبات لم الشمل لدى السلطات المختصة.”

    ترجمتها: “Family members should submit reunification applications to the relevant authorities.”

    التفاصيل:

    – الكلمة/العبارة: إجراءات لم الشمل / Family Reunification Procedures

    – التعريف: تشير إلى العمليات القانونية والإدارية التي تسعى لجمع أفراد العائلة المقيمين في أماكن متفرقة.

    – المعاني الثقافية: عادة ما تُستخدم في سياق الهجرة والعمل الإنساني.

    هذه الترجمة توضح الأبعاد المتنوعة للعبارة في السياقات الاجتماعية والقانونية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 1:25 pm

    ترجمة "إجراءات لم الشمل" إلى الإنجليزية هي "Family Reunification Procedures."معاني محتملة مختلفة: 1. Family Reunification Procedures- Example: The family reunification procedures can vary from country to country.- الترجمة: يمكن أن تختلف إجراءات لم الشمل من بلد إلى آخر. 2. Family Reunification Proces‫اقرأ المزيد

    ترجمة “إجراءات لم الشمل” إلى الإنجليزية هي “Family Reunification Procedures.”

    معاني محتملة مختلفة:

    1. Family Reunification Procedures

    – Example: The family reunification procedures can vary from country to country.

    – الترجمة: يمكن أن تختلف إجراءات لم الشمل من بلد إلى آخر.

    2. Family Reunification Process

    – Example: Many immigrants follow the family reunification process to bring their loved ones.

    – الترجمة: يتبع العديد من المهاجرين عملية لم الشمل لجلب أحبائهم.

    تفاصيل:

    – الإجراء: الإجراءات هي الخطوات أو العمليات التي يتم اتباعها لتحقيق هدف معين.

    – لم الشمل: مصطلح يشير إلى إعادة جمع أفراد العائلة الذين يعيشون في أماكن مختلفة.

    استخدم الطرق المختلفة لترجمة “إجراءات لم الشمل” وفقًا للسياق والتفضيلات الثقافية والإدارية لكل بلد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: فبراير 12, 2025في: ترجمة

    ترجمه إجراءات لم الشمل بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ فبراير 12, 2025 في 1:25 pm

    إجراءات لم الشمل في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى "Family Reunification Procedures." يشير المصطلح إلى الخطوات القانونية والإدارية التي تمكّن أفراد العائلة الذين يعيشون في دول مختلفة من الاجتماع في مكان واحد.أمثلة: 1. يقوم اللاجئون بتقديم طلبات لم الشمل لجلب أفراد أسرهم.- Refugees submit family reunifi‫اقرأ المزيد

    إجراءات لم الشمل في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى “Family Reunification Procedures.” يشير المصطلح إلى الخطوات القانونية والإدارية التي تمكّن أفراد العائلة الذين يعيشون في دول مختلفة من الاجتماع في مكان واحد.

    أمثلة:
    1. يقوم اللاجئون بتقديم طلبات لم الشمل لجلب أفراد أسرهم.

    – Refugees submit family reunification applications to bring their family members.

    2. تختلف إجراءات لم الشمل من دولة إلى أخرى.

    – Family reunification procedures differ from one country to another.

    التفاصيل:

    “إجراءات لم الشمل” تعني مجموعة من العمليات التي تهدف إلى إعادة تجميع أفراد الأسرة المشتتين بسبب الهجرة أو اللاجئين. السياقات القانونية والاجتماعية يمكن أن تختلف حسب الدول والقوانين المحلية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 379 380 381 382 383 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.