دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ما هي ترجمة كلمة Realize؟
ترجمة كلمة "Realize" إلى العربية تتضمن عدة معانٍ مثل "يدرك"، "يحقق"، أو "يفهم". 1. يدرك:- I realized I left my keys at home.أدركت أنني نسيت مفاتيحي في المنزل. 2. يحقق:- She realized her dream of becoming a doctor.حققت حلمها في أن تصبح طبيبة. 3. يفهم:- After listening to him, I realized his point ofاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Realize” إلى العربية تتضمن عدة معانٍ مثل “يدرك”، “يحقق”، أو “يفهم”.
1. يدرك:
– I realized I left my keys at home.
أدركت أنني نسيت مفاتيحي في المنزل.
2. يحقق:
– She realized her dream of becoming a doctor.
حققت حلمها في أن تصبح طبيبة.
3. يفهم:
– After listening to him, I realized his point of view.
بعد الاستماع إليه، فهمت وجهة نظره.
التفاصيل:
“Realize” تعني إدراك الأمر، فهمه أو تحقيقه. الاستخدام يكون بحسب السياق، مثل الإدراك الذهني أو تحقيق الأهداف.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Pursue؟
ترجمة كلمة "Pursue" إلى اللغة العربية قد تكون "يتابع" أو "يسعى وراء" أو "يلاحق" بحسب السياق. 1. يتابع:- After graduation, he decided to pursue a career in medicine.بعد التخرج، قرر أن يتابع مسيرته المهنية في الطب. 2. يسعى وراء:- She chose to pursue her passion for painting.اختارت أن تسعى وراء شغفها باقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Pursue” إلى اللغة العربية قد تكون “يتابع” أو “يسعى وراء” أو “يلاحق” بحسب السياق.
1. يتابع:
– After graduation, he decided to pursue a career in medicine.
بعد التخرج، قرر أن يتابع مسيرته المهنية في الطب.
2. يسعى وراء:
– She chose to pursue her passion for painting.
اختارت أن تسعى وراء شغفها بالرسم.
3. يلاحق:
– The police pursue the suspects through the city.
تلاحق الشرطة المشتبه بهم عبر المدينة.
التفاصيل:
“Pursue” يعني في الأساس متابعة أو السعي وراء هدف معين. كما يمكن أن يشمل الملاحقة في الأطر القانونية أو الرسمية. يستخدم للتعبير عن التزام الشخص باتباع مسار أو هدف معين، سواء كان مهنياً أو شخصياً أو قانونياً.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Produce؟
ترجمة كلمة "Produce" يمكن أن تكون على النحو التالي بناءً على السياق: 1. يُنتج / ينتج: يُستخدم عندما نتحدث عن عملية التصنيع أو الإنتاج.- The factory produces cars.- المصنع يُنتج السيارات. 2. منتَج: يُستخدم للإشارة إلى السلع أو المنتجات.- The produce on the market is fresh.- المنتجات في السوق طازجة. 3اقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Produce” يمكن أن تكون على النحو التالي بناءً على السياق:
1. يُنتج / ينتج: يُستخدم عندما نتحدث عن عملية التصنيع أو الإنتاج.
– The factory produces cars.
– المصنع يُنتج السيارات.
2. منتَج: يُستخدم للإشارة إلى السلع أو المنتجات.
– The produce on the market is fresh.
– المنتجات في السوق طازجة.
3. ثمرة/خضروات: في سياق الخضروات أو الفاكهة.
– I buy fresh produce from the farmer’s market.
– أشتري الخضروات الطازجة من سوق المزارعين.
تفاصيل: الكلمة “Produce” في الإنجليزية تحمل معانٍ متعددة مثل عملية الإنتاج أو السلع المنتجة، وتمتد أيضًا إلى استخدام خاص في مجال الخضروات أو الفاكهة. في العربية يُمكن أن تُترجم إلى “يُنتج” أو “منتَج” أو “خضروات/فاكهة” بما يتناسب مع السياق.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Preserve؟
ترجمة كلمة "Preserve" يمكن أن تشمل عدة معانٍ، مثل: 1. الحفاظ على: ويستخدم للإشارة إلى الحفاظ على شيء كما هو دون تغيير.- مثال: يجب أن نحافظ على التراث الثقافي.- الترجمة: We must preserve the cultural heritage. 2. تحصين: يُستخدم للإشارة إلى حماية شيء من الضرر.- مثال: تم اتخاذ إجراءات لتحصين البيئة.- ااقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Preserve” يمكن أن تشمل عدة معانٍ، مثل:
1. الحفاظ على: ويستخدم للإشارة إلى الحفاظ على شيء كما هو دون تغيير.
– مثال: يجب أن نحافظ على التراث الثقافي.
– الترجمة: We must preserve the cultural heritage.
2. تحصين: يُستخدم للإشارة إلى حماية شيء من الضرر.
– مثال: تم اتخاذ إجراءات لتحصين البيئة.
– الترجمة: Measures were taken to preserve the environment.
3. تعليب: يشير إلى عملية حفظ الطعام من التلف.
– مثال: يُحفظ الطعام بالتعليب لفترات أطول.
– الترجمة: Food is preserved by canning for longer periods.
التفاصيل: كلمة “Preserve” تعني الحفاظ على شيء من التغيير أو التلف، سواء كان ذلك بالتوثيق أو الحماية الجسدية أو التخزين. في مختلف السياقات، يمكن أن تشير إلى الحفاظ على المعالم الثقافية، البيئية، أو المواد الغذائية. تختلف الطرق المستخدمة للحفاظ باختلاف الشيء المُراد المحافظة عليه.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Present؟
ترجمة كلمة "Present" تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تعني: 1. "هدية":- Example: He gave her a beautiful present.- الترجمة: أعطاها هدية جميلة. 2. "حاضر":- Example: She is present at the meeting.- الترجمة: إنها حاضرة في الاجتماع. 3. "العرض":- Example: He will present his project.- الترجمة:اقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Present” تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تعني:
1. “هدية”:
– Example: He gave her a beautiful present.
– الترجمة: أعطاها هدية جميلة.
2. “حاضر”:
– Example: She is present at the meeting.
– الترجمة: إنها حاضرة في الاجتماع.
3. “العرض”:
– Example: He will present his project.
– الترجمة: سيعرض مشروعه.
4. “الحالي”:
– Example: The present situation is challenging.
– الترجمة: الوضع الحالي صعب.
التفاصيل:
– الكلمة: Present
– المعنى الأساسي: قد تشير إلى “هدية” أو “حاضر” أو “يعرض” أو “حالي”.
– تعريف: “Present” هي كلمة إنجليزية تتعدد معانيها اعتمادًا على السياق، حيث يمكن أن تشير إلى شيء يُقدَّم كهدية، أو حضور الشخص في مكان ما، أو فعل تقديم شيء ما، أو الزمن الحاضر.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Predict؟
ترجمة كلمة "Predict" إلى العربية هي "يتنبأ" أو "يتوقع".مثال:- He can predict the weather for the coming days.يمكنه أن يتنبأ بحالة الطقس للأيام القادمة.- Economists predict a rise in market trends.يتوقع الاقتصاديون ارتفاعًا في توجهات السوق.تفاصيل:الترجمة الأساسية لكلمة "Predict" هي "يتنبأ" أو "يتوقع"اقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Predict” إلى العربية هي “يتنبأ” أو “يتوقع”.
مثال:
– He can predict the weather for the coming days.
يمكنه أن يتنبأ بحالة الطقس للأيام القادمة.
– Economists predict a rise in market trends.
يتوقع الاقتصاديون ارتفاعًا في توجهات السوق.
تفاصيل:
الترجمة الأساسية لكلمة “Predict” هي “يتنبأ” أو “يتوقع”. تعني التنبؤ بشيء سيحدث في المستقبل بناءً على معطيات أو خبرة سابقة. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة مثل الطقس أو الاقتصاد أو حتى في مجالات أخرى كنبوءات الفرد.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Pinpoint؟
ترجمة كلمة "Pinpoint" يمكن أن تشمل عدة معانٍ بناءً على السياق: 1. تحديد بشكل دقيق: تُستخدم هذه الكلمة عند الرغبة في الدقة في التحديد أو التصويب.- مثال: The engineer was able to pinpoint the exact source of the problem.- الترجمة: استطاع المهندس تحديد مصدر المشكلة بدقة. 2. إشارة إلى شيء صغير جداً أو ناقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Pinpoint” يمكن أن تشمل عدة معانٍ بناءً على السياق:
1. تحديد بشكل دقيق: تُستخدم هذه الكلمة عند الرغبة في الدقة في التحديد أو التصويب.
– مثال: The engineer was able to pinpoint the exact source of the problem.
– الترجمة: استطاع المهندس تحديد مصدر المشكلة بدقة.
2. إشارة إلى شيء صغير جداً أو نقطة معينة: قد تشير أيضاً إلى دقة ملاحظة أو تحديد شيء صغير.
– مثال: The navigator used the star to pinpoint their location.
– الترجمة: استخدم الملاح النجمة لتحديد موقعهم بدقة.
التفاصيل:
– الكلمة: Pinpoint
– المعنى الأساسي: دقة التحديد أو الإشارة إلى نقطة صغيرة.
– التعريف: تستخدم للإشارة إلى القدرة على تحديد أو تحديد موقع شيء بدقة متناهية، وغالباً ما تستعمل في سياقات تقنية أو علمية.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Operate؟
ترجمة كلمة "Operate" يمكن أن تتنوع حسب السياق. فيما يلي بعض المعاني المحتملة: 1. تشغيل (to operate a machine)- Arabic: قام بتشغيل الآلة.- English: He operated the machine. 2. عمل (to function)- Arabic: الجهاز يعمل بكفاءة.- English: The device operates efficiently. 3. إجراء عملية جراحية (to perform sاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Operate” يمكن أن تتنوع حسب السياق. فيما يلي بعض المعاني المحتملة:
1. تشغيل (to operate a machine)
– Arabic: قام بتشغيل الآلة.
– English: He operated the machine.
2. عمل (to function)
– Arabic: الجهاز يعمل بكفاءة.
– English: The device operates efficiently.
3. إجراء عملية جراحية (to perform surgery)
– Arabic: الطبيب أجرى عملية جراحية.
– English: The doctor operated on the patient.
تفاصيل:
باللغة العربية، كلمة “تشغيل” تستخدم عند الحديث عن الأجهزة، بينما “إجراء عملية جراحية” تستخدم في المجال الطبي.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Offset؟
ترجمة كلمة "Offset" بالعربية تعتمد على السياق المستخدم. فيما يلي بعض المعاني المحتملة: 1. تعويض: يستخدم لتعويض قيمة معينة.مثال: تمت إضافة رسوم لتعويض النفقات الإضافية.الترجمة: A fee was added to offset the additional expenses. 2. إزاحة: تستخدم في الرياضيات والفيزياء.مثال: الإزاحة تتسبب في تغيير موضعاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Offset” بالعربية تعتمد على السياق المستخدم. فيما يلي بعض المعاني المحتملة:
1. تعويض: يستخدم لتعويض قيمة معينة.
مثال: تمت إضافة رسوم لتعويض النفقات الإضافية.
الترجمة: A fee was added to offset the additional expenses.
2. إزاحة: تستخدم في الرياضيات والفيزياء.
مثال: الإزاحة تتسبب في تغيير موضع الجسم.
الترجمة: The offset causes a change in the object’s position.
3. توازن: في سياق المحاسبة.
مثال: التوازن بين المدفوعات والمقبوضات.
الترجمة: The offset between payments and receipts.
تفاصيل:
– التعويض: تعويض شيء بشيء آخر، غالباً ما يُستخدم في السياقات المالية.
– الإزاحة: نقل أو تغيير موضع شيء عن مكانه الأصلي.
– التوازن: ضبط أو موازنة الأمور المالية بحيث تتحقق العدالة أو التوازن.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Observe؟
ترجمة كلمة "observe" إلى العربية تشمل عدة معانٍ محتملة، وهي تتغير حسب السياق: 1. يراقب: عندما تشير الكلمة إلى مراقبة شيء أو شخص ما.- مثال: The scientist observes the experiment carefully.- الترجمة: يراقب العالم التجربة بعناية. 2. يلاحظ: إذا كانت تعني الانتباه إلى شيء ما.- مثال: She observed that heاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “observe” إلى العربية تشمل عدة معانٍ محتملة، وهي تتغير حسب السياق:
1. يراقب: عندما تشير الكلمة إلى مراقبة شيء أو شخص ما.
– مثال: The scientist observes the experiment carefully.
– الترجمة: يراقب العالم التجربة بعناية.
2. يلاحظ: إذا كانت تعني الانتباه إلى شيء ما.
– مثال: She observed that he was nervous.
– الترجمة: لاحظت أنه كان متوترًا.
3. يمارس: عند الحديث عن اتباع تقليد أو تقويم.
– مثال: They observe the Ramadan fast.
– الترجمة: يمارسون صيام رمضان.
4. يلتزم بـ: يعني الالتزام بالقوانين أو القواعد.
– مثال: He observes all safety regulations.
– الترجمة: يلتزم بجميع لوائح السلامة.
تفاصيل:
– يراقب: متابعة أو فحص عن كثب. غالبًا في مجال العلوم والمراقبة.
– يلاحظ: إدراك أو تسجيل بصريًا أو ذهنيًا.
– يمارس: اتباع تقاليد أو معتقدات دينية وثقافية.
– يلتزم بـ: احترام القوانين أو التعليمات بعناية.
الأمثلة تساعد في توضيح كيف يمكن للكلمة أن تتغير دلالتها بناءً على السياق المختلف.
قراءة أقل