دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ما هي ترجمة كلمة Clarify؟
ترجمة كلمة "clarify" إلى العربية تشمل عدة معانٍ مثل "يوضح" أو "يبين" أو "يفسر." على سبيل المثال، يمكن استخدام "clarify" في جملة مثل: "Please clarify your point," وترجمتها: "يرجى توضيح وجهة نظرك." وفي جملة أخرى: "The teacher clarified the lesson," وترجمتها: "قام المعلم بتوضيح الدرس."تفاصيل:الكلمة: Clاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “clarify” إلى العربية تشمل عدة معانٍ مثل “يوضح” أو “يبين” أو “يفسر.” على سبيل المثال، يمكن استخدام “clarify” في جملة مثل: “Please clarify your point,” وترجمتها: “يرجى توضيح وجهة نظرك.” وفي جملة أخرى: “The teacher clarified the lesson,” وترجمتها: “قام المعلم بتوضيح الدرس.”
تفاصيل:
الكلمة: Clarify
المعنى الأساسي: يوضح
التعريف: تشير إلى جعل شيء أو فكرة أكثر وضوحًا أو فهمًا من خلال إزالة الغموض أو الإبهام.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Consolidate؟
كلمة "Consolidate" تعني في اللغة العربية "توحيد" أو "تعزيز".- في سياق "توحيد": تستخدم لوصف الجمع بين أجزاء متعددة لتشكيل كيان أقوى.- مثال: قامت الشركة بتوحيد فروعها لزيادة الكفاءة.- الترجمة: The company consolidated its branches to increase efficiency.- في سياق "تعزيز": تستخدم لوصف تقوية دعائم أو مواقرأ المزيد
كلمة “Consolidate” تعني في اللغة العربية “توحيد” أو “تعزيز”.
– في سياق “توحيد”: تستخدم لوصف الجمع بين أجزاء متعددة لتشكيل كيان أقوى.
– مثال: قامت الشركة بتوحيد فروعها لزيادة الكفاءة.
– الترجمة: The company consolidated its branches to increase efficiency.
– في سياق “تعزيز”: تستخدم لوصف تقوية دعائم أو موقف معين.
– مثال: يسعى الفريق لتعزيز موقعه في الدوري.
– الترجمة: The team aims to consolidate its position in the league.
التفاصيل:
– كلمة “توحيد” تشير إلى عملية الجمع والتنظيم لزيادة الكفاءة والقوة.
– كلمة “تعزيز” قد تستخدم في سياق تقوية موقف أو حالة معينة.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Devise؟
ترجمة الكلمة "Devise" إلى العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تكون: 1. ابتكار:- Example: The engineer devised a new system.- الترجمة: ابتكر المهندس نظامًا جديدًا. 2. تصميم:- Example: They devised a plan to improve efficiency.- الترجمة: صمموا خطة لتحسين الكفاءة. 3. وصية (في سياق قانونياقرأ المزيد
ترجمة الكلمة “Devise” إلى العربية تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه. يمكن أن تكون:
1. ابتكار:
– Example: The engineer devised a new system.
– الترجمة: ابتكر المهندس نظامًا جديدًا.
2. تصميم:
– Example: They devised a plan to improve efficiency.
– الترجمة: صمموا خطة لتحسين الكفاءة.
3. وصية (في سياق قانوني):
– Example: He devised his property to his children.
– الترجمة: أوصى بممتلكاته لأطفاله.
التفاصيل:
– “Devise” تعني بشكل عام التفكير في شيء جديد أو تصميم خطة. يمكن أيضًا أن تُستخدم في السياق القانوني للإشارة إلى تقسيم الممتلكات.
– تختلف الترجمة حسب الاستخدام، مثل “ابتكار” للأفكار الإبداعية و”تصميم” للخطط، و”وصية” للممتلكات.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Lead؟
كلمة "Lead" يمكن أن تُترجم إلى عدة معانٍ في اللغة العربية حسب السياق: 1. رصاص: يُستخدم للإشارة إلى المعدن.مثال: The pipes were made of lead.الترجمة: كانت الأنابيب مصنوعة من الرصاص. 2. يقود: تُستخدم للدلالة على القيادة أو التوجيه.مثال: She will lead the team to victory.الترجمة: ستقود الفريق إلى النصراقرأ المزيد
كلمة “Lead” يمكن أن تُترجم إلى عدة معانٍ في اللغة العربية حسب السياق:
1. رصاص: يُستخدم للإشارة إلى المعدن.
مثال: The pipes were made of lead.
الترجمة: كانت الأنابيب مصنوعة من الرصاص.
2. يقود: تُستخدم للدلالة على القيادة أو التوجيه.
مثال: She will lead the team to victory.
الترجمة: ستقود الفريق إلى النصر.
تفاصيل:
كلمة “Lead” تعني إما المعدن الرصاص أو عملية القيادة، اعتماداً على السياق. بمعنى المعدن، يُشير إلى مادة كيميائية ثقيلة. أما في سياق القيادة، فيشير إلى القدرة على التوجيه والتأثير على الآخرين. هناك أيضاً استخدامات اصطلاحية، مثل “lead time” الذي يعني الوقت المستغرق لإكمال عملية ما.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Validate؟
ترجمة كلمة "Validate" إلى العربية تشمل عدة معاني حسب السياق، منها: 1. التحقق من صحة: تأكيد صحة أو دقة شيء ما.- Example: "We need to validate the data."- Arabic: "نحتاج إلى التحقق من صحة البيانات." 2. تصديق: تأكيد أو تثبيت شيء.- Example: "The theory was validated by further experiments."- Arabic: "تماقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Validate” إلى العربية تشمل عدة معاني حسب السياق، منها:
1. التحقق من صحة: تأكيد صحة أو دقة شيء ما.
– Example: “We need to validate the data.”
– Arabic: “نحتاج إلى التحقق من صحة البيانات.”
2. تصديق: تأكيد أو تثبيت شيء.
– Example: “The theory was validated by further experiments.”
– Arabic: “تم تصديق النظرية بواسطة تجارب إضافية.”
3. تأكيد: إعطاء الشرعية أو القبول.
– Example: “His achievements validate his skills.”
– Arabic: “إنجازاته تؤكد مهاراته.”
Details:
– Validate (التحقق من صحة/تصديق/تأكيد): تعني إثبات أو توضيح صحة أو شرعية شيء ما في مختلف السياقات مثل الوثائق أو النظريات أو الإنجازات. يستخدم في مجالات عديدة كالقانون والعلم والبيانات.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Transition؟
ترجمة كلمة "Transition" إلى العربية هي "انتقال" أو "تحول".مثال 1:- Transition from one job to another can be challenging.- الانتقال من وظيفة إلى أخرى يمكن أن يكون تحديًا.مثال 2:- The country is in a transition period.- البلاد في فترة تحول.التفاصيل:انتقال أو تحول يشير إلى التغيير أو المرور من حالة أواقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Transition” إلى العربية هي “انتقال” أو “تحول”.
مثال 1:
– Transition from one job to another can be challenging.
– الانتقال من وظيفة إلى أخرى يمكن أن يكون تحديًا.
مثال 2:
– The country is in a transition period.
– البلاد في فترة تحول.
التفاصيل:
انتقال أو تحول يشير إلى التغيير أو المرور من حالة أو وضع إلى آخر. يمكن أن يستخدم في عدة سياقات مثل التغييرات المهنية، أو تغيرات اجتماعية أو سياسية.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Distribute؟
ترجمة كلمة "Distribute" في اللغة العربية هي "يوزع". يمكن أن تأخذ الكلمة عدة معانٍ حسب السياق، وتشمل توزيع الأشياء أو المهام.أمثلة: 1. You need to distribute the flyers evenly.تحتاج إلى توزيع المنشورات بالتساوي. 2. They plan to distribute food to the needy.يخططون لتوزيع الطعام على المحتاجين.في التفاصاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Distribute” في اللغة العربية هي “يوزع”. يمكن أن تأخذ الكلمة عدة معانٍ حسب السياق، وتشمل توزيع الأشياء أو المهام.
أمثلة:
1. You need to distribute the flyers evenly.
تحتاج إلى توزيع المنشورات بالتساوي.
2. They plan to distribute food to the needy.
يخططون لتوزيع الطعام على المحتاجين.
في التفاصيل، تعني الكلمة تنظيم أو نشر الأشياء على نطاق محدد، وتتغير بناءً على السياق مثل التوزيع التجاري أو الخيري.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Strengthen؟
ترجمة كلمة "Strengthen" في اللغة العربية تشمل عدة معانٍ، مثل "تقوية"، "تعزيز"، أو "تحسين". هذه الكلمة تستخدم في سياقات مختلفة.أمثلة: 1. نحن نعمل على تقوية ذكرياتنا.We are working on strengthening our memories. 2. يجب تعزيز العلاقات بين الجيران.The relationships between neighbors should be strengthenاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Strengthen” في اللغة العربية تشمل عدة معانٍ، مثل “تقوية”، “تعزيز”، أو “تحسين”. هذه الكلمة تستخدم في سياقات مختلفة.
أمثلة:
1. نحن نعمل على تقوية ذكرياتنا.
We are working on strengthening our memories.
2. يجب تعزيز العلاقات بين الجيران.
The relationships between neighbors should be strengthened.
3. تم تحسين قدرة الجهاز.
The device’s capability has been strengthened.
التفاصيل:
تستخدم “Strengthen” عموماً للإشارة إلى جعل شيء ما أكثر قوة أو فعالية، سواء كان ذلك جسديًا، نفسيًا، أو حتى معنويًا.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Expand؟
ترجمة كلمة "Expand": 1. توسّع:- المعنى: زيادة الحجم أو النطاق.- مثال: قامت الشركة بتوسيع أعمالها في المنطقة.- الترجمة: The company expanded its business in the region. 2. تمدّد:- المعنى: انتشار في مساحة أكبر.- مثال: تمددت الطريق لتشمل مسارًا إضافيًا.- الترجمة: The road expanded to include an additioاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Expand”:
1. توسّع:
– المعنى: زيادة الحجم أو النطاق.
– مثال: قامت الشركة بتوسيع أعمالها في المنطقة.
– الترجمة: The company expanded its business in the region.
2. تمدّد:
– المعنى: انتشار في مساحة أكبر.
– مثال: تمددت الطريق لتشمل مسارًا إضافيًا.
– الترجمة: The road expanded to include an additional lane.
تفاصيل:
“Expand” تعني جعل شيء أوسع أو أكثر شمولاً. تُستخدم الكلمة للإشارة إلى نمو أو زيادة في الحجم أو النطاق، وتظهر في سياقات تتعلق بالتجارة، العلوم، والهندسة. في العربية، تُعبّر عن امكانية انتشار أو نمو في جوانب متعددة.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Secure؟
ترجمة كلمة "Secure" إلى اللغة العربية يمكن أن تتضمن عدة معانٍ حسب السياق: 1. آمن: يشير إلى الحماية والأمان، مثل "بيتي آمن جداً بفضل نظام الحماية المتطور." (My house is very secure thanks to the advanced security system.) 2. مؤمَّن: لضمان توفير شيء ما، مثل "تم تأمين التمويل اللازم للمشروع." (The neceاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Secure” إلى اللغة العربية يمكن أن تتضمن عدة معانٍ حسب السياق:
1. آمن: يشير إلى الحماية والأمان، مثل “بيتي آمن جداً بفضل نظام الحماية المتطور.” (My house is very secure thanks to the advanced security system.)
2. مؤمَّن: لضمان توفير شيء ما، مثل “تم تأمين التمويل اللازم للمشروع.” (The necessary funding for the project was secured.)
3. تثبيت أو إحكام: مثل “تأكد من إحكام الحبل جيداً.” (Make sure to secure the rope tightly.)
تفاصيل:
– Secure: تعني ضمنياً الحماية أو الضمان.
– آمن: يتعلق بالأمان والحماية.
– مؤمَّن: يعني الحصول أو تحقيق هدف معين.
– تثبيت: مرتبط بتثبيت شيء في مكانه أو ضمان شدّه.
قراءة أقل