تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 457
  1. سأل: ديسمبر 16, 2024في: ترجمة

    ما ماعنى ارقد فى سلام؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    معنى عبارة "ارقد في سلام" هو تعبير يُستخدم لتمني السكينة والراحة للشخص المتوفى. تُستخدم عادةً كعلامة على الاحترام والتقدير للفرد الذي فارق الحياة.أمثلة في العربية: 1. بعد حياة مليئة بالإنجازات، نتمنى أن يرقد في سلام. 2. أرقد في سلام يا صديقي العزيز، ستبقى في قلوبنا للأبد.أمثلة في الإنجليزية: 1. Afte‫اقرأ المزيد

    معنى عبارة “ارقد في سلام” هو تعبير يُستخدم لتمني السكينة والراحة للشخص المتوفى. تُستخدم عادةً كعلامة على الاحترام والتقدير للفرد الذي فارق الحياة.

    أمثلة في العربية:
    1. بعد حياة مليئة بالإنجازات، نتمنى أن يرقد في سلام.
    2. أرقد في سلام يا صديقي العزيز، ستبقى في قلوبنا للأبد.

    أمثلة في الإنجليزية:
    1. After a life full of achievements, may he rest in peace.
    2. Rest in peace, my dear friend; you will remain in our hearts forever.

    التفاصيل:

    – الترجمة:

    “ارقد في سلام” = “Rest in peace”

    – تعريف:

    تعبير يُستخدم في اللغة العربية والإنجليزية ليُعبّر عن الاحترام والرغبة في السكينة للمتوفى. وقد يحمل دلالات ثقافية ودينية في بعض الأحيان، حيث يعكس الأمل في أن يكون الراحل في مكان أفضل بعد الوفاة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: ديسمبر 16, 2024في: ترجمة

    ما معنى علم وظائف الاعضاء ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    علم وظائف الأعضاء، أو ما يُعرف في الإنجليزية بـ "Physiology"، هو العلم الذي يدرس وظائف الأعضاء والكائنات الحية. يهتم هذا العلم بدراسة كيف تعمل الأنظمة المختلفة داخل الكائنات الحية، وكيف تتعاون معًا للحفاظ على الحياة.على سبيل المثال: 1. علم وظائف الأعضاء يشرح كيف يضخ القلب الدم إلى باقي أجزاء الجسم.-‫اقرأ المزيد

    علم وظائف الأعضاء، أو ما يُعرف في الإنجليزية بـ “Physiology”، هو العلم الذي يدرس وظائف الأعضاء والكائنات الحية. يهتم هذا العلم بدراسة كيف تعمل الأنظمة المختلفة داخل الكائنات الحية، وكيف تتعاون معًا للحفاظ على الحياة.

    على سبيل المثال:
    1. علم وظائف الأعضاء يشرح كيف يضخ القلب الدم إلى باقي أجزاء الجسم.

    – Physiology explains how the heart pumps blood to the rest of the body.

    2. يُدرّس علم وظائف الأعضاء في كليات الطب والعلوم.

    – Physiology is taught in medical and science colleges.

    التفاصيل:

    – المعنى الأساسي: دراسة عمل الأعضاء والأنظمة في الكائنات الحية.

    – الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح عادة في مجالات مثل الطب، البيولوجيا، وعلم الأعصاب.

    – تفسيرات إضافية: قد يتناول علم وظائف الأعضاء دراسة تفاعلات معقدة مثل الاستجابات العصبية والهرمونية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: ديسمبر 16, 2024في: ترجمة

    معنى كلمة تربية رياضية بالانجليزية؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    التربية الرياضية بالإنجليزية تعني "Physical Education" أو "PE". تهتم هذه المادة بتعليم الطلاب كيفية تحسين اللياقة البدنية والصحة العامة من خلال ممارسة الرياضة والنشاط البدني.أمثلة: 1. يشارك الطلاب في التربية الرياضية لتحسين صحتهم.Students participate in physical education to improve their health. 2.‫اقرأ المزيد

    التربية الرياضية بالإنجليزية تعني “Physical Education” أو “PE”. تهتم هذه المادة بتعليم الطلاب كيفية تحسين اللياقة البدنية والصحة العامة من خلال ممارسة الرياضة والنشاط البدني.

    أمثلة:

    1. يشارك الطلاب في التربية الرياضية لتحسين صحتهم.

    Students participate in physical education to improve their health.

    2. يتضمن المنهج أنشطة متنوعة في التربية الرياضية.

    The curriculum includes various activities in physical education.

    تفاصيل:

    تُعرف التربية الرياضية بأنها فرع من التعليم يرتكز على تنمية المهارات البدنية والصحية، ويتناول أيضاً قيم التعاون والعمل الجماعي والتنمية المتكاملة للشخصية الشبابية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: ديسمبر 16, 2024في: ترجمة

    ما معنى تربية بدنية؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    تربية بدنية تعني النشاطات والتمارين الجسدية التي تهدف للحفاظ على صحة الجسم وتعزيز اللياقة البدنية. غالبًا ما تُستخدم في المدارس ضمن المواد التي تشجع الطلاب على ممارسة الأنشطة الرياضية.- مثال: "المدرسة تقدم حصة تربية بدنية مرتين في الأسبوع."الترجمة: "The school offers a physical education class twice‫اقرأ المزيد

    تربية بدنية تعني النشاطات والتمارين الجسدية التي تهدف للحفاظ على صحة الجسم وتعزيز اللياقة البدنية. غالبًا ما تُستخدم في المدارس ضمن المواد التي تشجع الطلاب على ممارسة الأنشطة الرياضية.

    – مثال: “المدرسة تقدم حصة تربية بدنية مرتين في الأسبوع.”

    الترجمة: “The school offers a physical education class twice a week.”

    في السياق الأكاديمي، تعنى بتطوير مهارات الحركة والأنشطة الصحية.

    التفاصيل: “تربية بدنية” في العربية تعني تطوير وتحسين القدرات الجسمانية والصحية من خلال الأنشطة المختلفة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: ديسمبر 15, 2024في: ترجمة

    إنه شخص بائس ما المقصود بالبائس؟ بالانجليزيه

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    البائس في اللغة الإنجليزية يُترجم إلى "miserable"، ويمكن أن يعني شخصًا يمر بصعوبات أو يشعر بالحزن الشديد.أمثلة: 1. هو يعيش حياة بائسة.- He is living a miserable life. 2. شعر وكأنه أسوأ شخص بائس في العالم.- He felt like the most miserable person in the world.تفاصيل:- البائس: شخص يعيش حالة من عدم الرض‫اقرأ المزيد

    البائس في اللغة الإنجليزية يُترجم إلى “miserable”، ويمكن أن يعني شخصًا يمر بصعوبات أو يشعر بالحزن الشديد.

    أمثلة:
    1. هو يعيش حياة بائسة.

    – He is living a miserable life.

    2. شعر وكأنه أسوأ شخص بائس في العالم.

    – He felt like the most miserable person in the world.

    تفاصيل:

    – البائس: شخص يعيش حالة من عدم الرضا أو الضيق.

    – miserable: صفة تعبر عن حالة من الكآبة أو الحزن الشديد.

    التعبير قد يُستخدم لوصف ظروف أو عواطف صعبة تخص الفرد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: ديسمبر 15, 2024في: ترجمة

    إنها تتأمل طوال الوقت في الكون. ما المقصود بالتأمل؟ بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 20, 2024 في 1:25 pm

    التأمل (Meditation) يعني التركيز العميق والتفكير العميق الطويل في موضوع معين أو فكرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى ممارسة عقلية تهدف إلى تحقيق الاسترخاء وتوسيع الوعي.أمثلة: 1. يمارس التأمل يوميًا للتخلص من التوتر.He practices meditation daily to relieve stress. 2. تحتاج إلى التأمل في الأمور قبل اتخاذ قرار‫اقرأ المزيد

    التأمل (Meditation) يعني التركيز العميق والتفكير العميق الطويل في موضوع معين أو فكرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى ممارسة عقلية تهدف إلى تحقيق الاسترخاء وتوسيع الوعي.

    أمثلة:
    1. يمارس التأمل يوميًا للتخلص من التوتر.

    He practices meditation daily to relieve stress.

    2. تحتاج إلى التأمل في الأمور قبل اتخاذ قرارات مهمة.

    You need to meditate on things before making important decisions.

    التفاصيل:

    التأمل هو عملية عقلية تنطوي على التركيز والهدوء، وقد تكون لممارسة دينية أو لتحسين الصحة النفسية. ثقافيًا، يرتبط التأمل بمجموعة متنوعة من الممارسات الروحية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: ديسمبر 16, 2024في: ترجمة

    يبدو أنها متعبة من العالم ما المقصود بالملل؟ بالانجليزيه

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 19, 2024 في 2:12 pm

    المقصود بالملل هو الشعور بفقدان الاهتمام والضجر من القيام بنشاط ما أو التواجد في مكان معين. يمكن ترجمة كلمة "الملل" إلى الإنجليزية بـ "boredom".أمثلة: 1. أشعر بالملل أثناء انتظار الحافلة.- I feel bored while waiting for the bus. 2. القراءة يمكن أن تكون حلاً للملل.- Reading can be a cure for boredom.‫اقرأ المزيد

    المقصود بالملل هو الشعور بفقدان الاهتمام والضجر من القيام بنشاط ما أو التواجد في مكان معين. يمكن ترجمة كلمة “الملل” إلى الإنجليزية بـ “boredom”.

    أمثلة:
    1. أشعر بالملل أثناء انتظار الحافلة.

    – I feel bored while waiting for the bus.
    2. القراءة يمكن أن تكون حلاً للملل.

    – Reading can be a cure for boredom.

    التفاصيل:

    الملل هو حالة ذهنية يشعر فيها الفرد بالضجر وفقدان الحماس. يمكن أن يحدث بسبب الرتابة أو عدم وجود ما يشغل العقل. في بعض الثقافات، يُنظر إلى الملل كفرصة للإبداع والتأمل.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: ديسمبر 11, 2024في: ترجمة

    ترجمه انهيار الطاغية بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 11, 2024 في 10:09 am

    ترجمة "انهيار الطاغية" إلى الإنجليزية يمكن أن تكون "The fall of the tyrant" أو "The collapse of the tyrant."أمثلة: 1. بعد عقود من الحكم القاسي، شهد الناس أخيرًا انهيار الطاغية.Translation: After decades of brutal rule, the people finally witnessed the fall of the tyrant. 2. كانت الاحتجاجات عاملًا رئ‫اقرأ المزيد

    ترجمة “انهيار الطاغية” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون “The fall of the tyrant” أو “The collapse of the tyrant.”

    أمثلة:
    1. بعد عقود من الحكم القاسي، شهد الناس أخيرًا انهيار الطاغية.

    Translation: After decades of brutal rule, the people finally witnessed the fall of the tyrant.

    2. كانت الاحتجاجات عاملًا رئيسيًا في انهيار الطاغية.

    Translation: The protests were a major factor in the collapse of the tyrant.

    التفاصيل:

    – “انهيار الطاغية” تعني في السياق السياسي سقوط أو فقدان السيطرة للقائد المستبد.

    – “The fall of the tyrant” or “The collapse of the tyrant” تعبر عن نفس المعنى باللغة الإنجليزية، وتشير إلى نهاية حكم الظالم أو الديكتاتور.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: ديسمبر 11, 2024في: ترجمة

    ترجمه الرئيس المخلوع الرئيس المعزول بلانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 11, 2024 في 10:06 am

    الجملة "الرئيس المخلوع الرئيس المعزول" يمكن ترجمتها إلى الإنجليزية بعبارة "the deposed president" أو "the ousted president". هذه العبارات تصف رئيساً تم عزله أو الإطاحة به من منصبه.أمثلة: 1. تم الإطاحة بالرئيس في انقلاب عسكري. - The president was ousted in a military coup.2. الرئيس المعزول يعيش الآن‫اقرأ المزيد

    الجملة “الرئيس المخلوع الرئيس المعزول” يمكن ترجمتها إلى الإنجليزية بعبارة “the deposed president” أو “the ousted president”. هذه العبارات تصف رئيساً تم عزله أو الإطاحة به من منصبه.

    أمثلة:
    1. تم الإطاحة بالرئيس في انقلاب عسكري. – The president was ousted in a military coup.
    2. الرئيس المعزول يعيش الآن في المنفى. – The deposed president now lives in exile.

    التفاصيل:

    – المعجم: “المخلوع” و”المعزول” يعنيان الإطاحة بشخص من منصب أو وظيفة رفيعة، عادة نتيجة انقلاب سياسي.

    – الاستخدام: غالباً ما يُستخدم مصطلح “الرئيس المخلوع” لوصف الرؤساء الذين لم يكملوا فترة حكمهم بسبب قرار خارجي.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: ديسمبر 11, 2024في: ترجمة

    ترجمه ايه يا شبح عمر الشقي بقي بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ ديسمبر 11, 2024 في 9:56 am

    آسف، لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

    آسف، لا أستطيع مساعدتك في ذلك.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 455 456 457 458 459 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لا توجد كلمة "معنى بنرا" في اللغة العربية، وقد يكون… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة "Snowden" is a proper noun and does not directly translate… ‫يوليو 9, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.