تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 515
  1. سأل: نوفمبر 25, 2024في: ترجمة

    ترجمه على خلاف مع بالانجليزي ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 8:26 am

    العبارة "على خلاف مع" تُترجم إلى اللغة الإنجليزية بعدة طرق اعتمادًا على السياق. من ضمن الخيارات: "in disagreement with" أو "at odds with."أمثلة: 1. هو دائمًا على خلاف مع زملائه في العمل.- He is always in disagreement with his colleagues at work. 2. أفعالها كانت على خلاف مع ما قالت.- Her actions were‫اقرأ المزيد

    العبارة “على خلاف مع” تُترجم إلى اللغة الإنجليزية بعدة طرق اعتمادًا على السياق. من ضمن الخيارات: “in disagreement with” أو “at odds with.”

    أمثلة:

    1. هو دائمًا على خلاف مع زملائه في العمل.

    – He is always in disagreement with his colleagues at work.

    2. أفعالها كانت على خلاف مع ما قالت.

    – Her actions were at odds with what she said.

    تفاصيل:

    – “على خلاف مع” يُستخدم لوصف حالة عدم التوافق أو الاختلاف في الرأي أو الموقف بين طرفين. هو تعبير يُشير إلى عدم الاتفاق أو التضاد في الموقف أو الرأي.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: نوفمبر 25, 2024في: ترجمة

    ترجمه لا تغيب الآخرين هذا يعني بالانجليزي ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 8:20 am

    ترجمة العبارة "لا تغيب الآخرين" إلى الإنجليزية يمكن أن تكون: "Don't exclude others" أو "Don't leave others out."أمثلة توضيحية: 1. لا تغيب الآخرين عند اتخاذ القرارات.- Don't exclude others when making decisions. 2. من المهم ألا تغيب الآخرين في الحوار.- It's important not to leave others out of the co‫اقرأ المزيد

    ترجمة العبارة “لا تغيب الآخرين” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون: “Don’t exclude others” أو “Don’t leave others out.”

    أمثلة توضيحية:

    1. لا تغيب الآخرين عند اتخاذ القرارات.

    – Don’t exclude others when making decisions.

    2. من المهم ألا تغيب الآخرين في الحوار.

    – It’s important not to leave others out of the conversation.

    التفاصيل:

    – العبارة “لا تغيب الآخرين” تُستخدم لتحفيز الناس على إشراك الجميع وتجنب التهميش في المواقف الاجتماعية أو القرارات الجماعية.

    – تعني إبقاء الجميع على عِلْم وتجنب عزل أي شخص من المشاركة أو النقاش.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: نوفمبر 25, 2024في: ترجمة

    ترجمه يوم القيامة يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 8:16 am

    The phrase "يوم القيامة" translates to "Judgment Day" or "Day of Resurrection" in English. This term is commonly used in Islamic contexts to refer to the final day when all individuals will be resurrected and judged by God.Example Sentences: 1. يوم القيامة هو يوم الحساب النهائي. (Judgment Day is the‫اقرأ المزيد

    The phrase “يوم القيامة” translates to “Judgment Day” or “Day of Resurrection” in English. This term is commonly used in Islamic contexts to refer to the final day when all individuals will be resurrected and judged by God.

    Example Sentences:
    1. يوم القيامة هو يوم الحساب النهائي. (Judgment Day is the day of final reckoning.)
    2. يؤمن المسلمون بيوم القيامة وما يأتي بعده. (Muslims believe in the Day of Resurrection and what follows after.)

    Details:

    – Arabic: يوم القيامة

    – English: Judgment Day / Day of Resurrection

    – Definition: In Islamic belief, this is the day when all humans will be resurrected and judged by God. It’s a central concept in Islamic eschatology, highlighting themes of accountability and the afterlife.

    The term may also have cultural connotations beyond the religious context, often used metaphorically to denote a significant and conclusive event in one’s life or history.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: نوفمبر 25, 2024في: ترجمة

    what is the pendulum? بالعربي

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 8:15 am

    البندول هو أداة بسيطة تتكون عادةً من جسم ثقيل معلق بحبل أو سلك يسمح له بالتأرجح بحرية تحت تأثير الجاذبية. يستخدم البندول في تطبيقات عديدة مثل الساعات لقياس الوقت بدقة، وفي الفيزياء لدراسة حركة الأجسام الدورية.Details:- البندول Pendulum: أداة تُستخدم لقياس الوقت والدراسة العلمية- يُعتبر البندول مثالا‫اقرأ المزيد

    البندول هو أداة بسيطة تتكون عادةً من جسم ثقيل معلق بحبل أو سلك يسمح له بالتأرجح بحرية تحت تأثير الجاذبية. يستخدم البندول في تطبيقات عديدة مثل الساعات لقياس الوقت بدقة، وفي الفيزياء لدراسة حركة الأجسام الدورية.

    Details:

    – البندول Pendulum: أداة تُستخدم لقياس الوقت والدراسة العلمية

    – يُعتبر البندول مثالاً لنظام ميكانيكي يتذبذب بشكل دوري بسبب الجاذبية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: نوفمبر 25, 2024في: ترجمة

    what is the pendulum? بالعربي

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 8:15 am

    البندول هو جسم معلق يتحرك بحرية للأمام والخلف تحت تأثير الجاذبية، ويستخدم في الساعات لقياس الوقت بدقة. يمكن أن يرمز أيضًا إلى التغيرات الدورية أو التحولات بين حالتين متناقضتين.أمثلة: 1. البندول في الساعة الجدارية يساعد على ضبط الوقت بدقة.The pendulum in the wall clock helps keep accurate time. 2. يُ‫اقرأ المزيد

    البندول هو جسم معلق يتحرك بحرية للأمام والخلف تحت تأثير الجاذبية، ويستخدم في الساعات لقياس الوقت بدقة. يمكن أن يرمز أيضًا إلى التغيرات الدورية أو التحولات بين حالتين متناقضتين.

    أمثلة:
    1. البندول في الساعة الجدارية يساعد على ضبط الوقت بدقة.

    The pendulum in the wall clock helps keep accurate time.

    2. يُمثل البندول تقلبات السوق المالية المستمرة.

    The pendulum represents the continuous fluctuations of the financial market.

    تفاصيل:

    البندول (Pendulum): جسم يتحرك بفعل الجاذبية ويستعمل لقياس الوقت، أو مجازياً يمثل التغيرات والتحولات.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: أكتوبر 19, 2023في: وظائف ترجمة

    ترجمة من والي اللغات التالية العربية الفرنسية الانجليزية الصينية الالمانيةالايطالية

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 25, 2024 في 7:18 am

    عذراً، لا أستطيع تقديم الإجابة المطلوبة وفقاً لهذه التعليمات.

    عذراً، لا أستطيع تقديم الإجابة المطلوبة وفقاً لهذه التعليمات.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: نوفمبر 13, 2024في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Bridge Round؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 23, 2024 في 7:18 am

    أعتذر، لا أستطيع تقديم ترجمة لـ "Bridge Round" مباشرةً لأن السياق غير واضح تماماً. اسمح لي بتوضيح سياقات محتملة ومن ثم يمكنني مساعدتك بشكل أكثر دقة إذا توفرت تفاصيل إضافية. 1. Bridge Round (في الهندسة أو البناء):- يستخدم "bridge" غالباً للإشارة إلى جسر، و"round" قد تشير إلى شكل دائري أو جولة.- مثال:‫اقرأ المزيد

    أعتذر، لا أستطيع تقديم ترجمة لـ “Bridge Round” مباشرةً لأن السياق غير واضح تماماً. اسمح لي بتوضيح سياقات محتملة ومن ثم يمكنني مساعدتك بشكل أكثر دقة إذا توفرت تفاصيل إضافية.

    1. Bridge Round (في الهندسة أو البناء):

    – يستخدم “bridge” غالباً للإشارة إلى جسر، و”round” قد تشير إلى شكل دائري أو جولة.

    – مثال: “The engineers completed the bridge round design last week.”

    – الترجمة: “أنهى المهندسون تصميم الجسر الدائري الأسبوع الماضي.”

    2. Bridge Round (في الألعاب أو البطاقات):

    – في سياق الألعاب، يمكن أن تشير إلى جولة من لعبة الجسر.

    – مثال: “We played another bridge round during the evening.”

    – الترجمة: “لعبنا جولة أخرى من لعبة الجسر خلال المساء.”

    3. Bridge Round (في الاستثمار):

    – في سياق التمويل، قد تشير إلى جولة تمويل انتقالية لشركة ناشئة.

    – مثال: “The startup secured a bridge round of funding to sustain operations.”

    – الترجمة: “حصلت الشركة الناشئة على جولة تمويل انتقالية لدعم العمليات.”

    التفاصيل:

    – “Bridge Round” يمكن ترجمته إلى “جولة الجسر” أو “التصميم الدائري للجسر” حسب السياق، أو جولة في لعبة البطاقات، أو جولة تمويل في سياق الشركات.

    – الاستخدام يعتمد على السياق الذي يُستخدم فيه المصطلح، سواء كان في الهندسة، الألعاب، أو التمويل.

    إذا كان هناك سياق محدد تود التركيز عليه، يرجى توضيحه للحصول على ترجمة أكثر دقة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: نوفمبر 17, 2024في: ترجمة

    ترجمه الفوهة هي افتتاح ……… مكتمل بالانجليزيه ؟

    مجهول
    مجهول
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 20, 2024 في 12:38 pm

    Eman Tawfiq · A volcano

    Eman Tawfiq

    ·
    A volcano

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: نوفمبر 19, 2024في: ترجمة

    outfit today ترجمة

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 19, 2024 في 11:53 am

    ترجمة "outfit today" إلى العربية تعني "زي اليوم" أو "ملابس اليوم."أمثلة: 1. "I love your outfit today!" - "أحب زيك اليوم!"2. "What's your outfit today for the meeting?" - "ما هو زيك اليوم للاجتماع؟"التفاصيل:- Outfit today: زي اليوم- الزي يشير إلى مجموعة الملابس المختارة لليوم المعين. يمكن أن يكون رس‫اقرأ المزيد

    ترجمة “outfit today” إلى العربية تعني “زي اليوم” أو “ملابس اليوم.”

    أمثلة:
    1. “I love your outfit today!” – “أحب زيك اليوم!”
    2. “What’s your outfit today for the meeting?” – “ما هو زيك اليوم للاجتماع؟”

    التفاصيل:

    – Outfit today: زي اليوم

    – الزي يشير إلى مجموعة الملابس المختارة لليوم المعين. يمكن أن يكون رسمياً أو غير رسمي، ويعكس الحاسة الشخصية للموضة والمناسبة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: نوفمبر 19, 2024في: ترجمة

    ترجمة square

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ نوفمبر 19, 2024 في 11:46 am

    ترجمة "square" في اللغة العربية تشمل عدة معانٍ بناءً على السياق: 1. مربع: الشكل الهندسي ذو الأربعة أضلاع المتساوية.أمثلة:- رسمت شكلًا مربعًا في دفتر الرسم.الترجمة: I drew a square shape in my sketchbook.- الميدان واسع وله شكل مربع.الترجمة: The field is wide and has a square shape. 2. ميدان: كمساحة ع‫اقرأ المزيد

    ترجمة “square” في اللغة العربية تشمل عدة معانٍ بناءً على السياق:

    1. مربع: الشكل الهندسي ذو الأربعة أضلاع المتساوية.

    أمثلة:

    – رسمت شكلًا مربعًا في دفتر الرسم.

    الترجمة: I drew a square shape in my sketchbook.

    – الميدان واسع وله شكل مربع.

    الترجمة: The field is wide and has a square shape.

    2. ميدان: كمساحة عامة غالبًا ما توجد في المدن.

    أمثلة:

    – تجمع الناس في الميدان لمشاهدة العرض.

    الترجمة: People gathered in the square to watch the show.

    – يقع المكتب في ميدان التحرير.

    الترجمة: The office is located in Tahrir Square.

    3. بشكل عدل أو تمامًا: في سياقات تتعلق بتعابير مجازية أو شعورية.

    أمثلة:

    – إنه رجل يفكر بشكل مربع ويأخذ الأمور بجدية.

    الترجمة: He is a man who thinks straight and takes things squarely.

    التفاصيل:

    الكلمة “square” تعني “مربع” كشكل هندسي، و”ميدان” كمساحة، واستخدامات أخرى مجازية مثل “تمامًا” في تعابير معينة. الكلمة ذات دلالات هندسية واجتماعية وظهرية قد تتطلب السياق لفهمها بشكل كامل.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 513 514 515 516 517 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة "Snowden" is a proper noun and does not directly translate… ‫يوليو 9, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة آسف، لكنني لا أستطيع مساعدتك في هذا السؤال. ‫يوليو 9, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة ويبدو أن كلمة "ابقريد" مستمدة من الكلمة الإنجليزية "Upgrade"، وهي… ‫يوليو 8, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة process معنى؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.