معنى كلمة “creep” يمكن أن يتنوع اعتمادًا على السياق. هنا جميع المعاني المحتملة مع الجمل التوضيحية وترجمتها:

1. زحف (الحركة ببطء وبصورة خفيّة)

– The baby started to creep around the room.

– بدأ الطفل يزحف حول الغرفة.

2. تسلل (الحركة ببطء لمنع اكتشاف الشخص)

– I tried to creep into the house without waking anyone.

– حاولت أن أتسلل إلى المنزل دون إيقاظ أحد.

3. ارتعش (الشعور بالخوف أو الاشمئزاز)

– The eerie noise made my skin creep.

– جعلني الصوت الغريب أرتعش.

4. تدفّق ببطء (البُنى أو المواد التي تتحرك ببطء على مر الزمن)

– The glacier creeps down the mountain.

– تميل الجليدية إلى التدفق ببطء إلى أسفل الجبل.

5. حبو (حركة الأطفال أو الحيوانات الصغيرة على أربع)

– The kitten began to creep towards the ball.

– بدأت القطة الصغيرة تحبو نحو الكرة.

معنى كلمة “sadistic” هو “سادي”.

يمكن أن تحمل هذه الكلمة دلالات متعددة تعتمد على السياق، منها:

1. التمتع بإيذاء الآخرين:

– He took a sadistic pleasure in causing pain to others.

– استمتع بشكل سادي في إلحاق الألم بالآخرين.

2. يتسم بالقسوة والتعذيب:

– The prison guards were often accused of sadistic behavior.

– كان حراس السجن متهمين كثيرًا بالسلوك السادي.

3. الميل للاستمتاع بتعذيب الآخرين جسديًا أو نفسيًا:

– The movie’s villain had a sadistic streak that terrified the audience.

– كان الشرير في الفيلم يمتلك خطًا ساديًا أرعب الجمهور.

يعني يكلف ذراع وساق بالإنجليزية “costs an arm and a leg”.

1. Accurate Translation:

– “Costs an arm and a leg”

2. Potential Meanings Based on Context:

– This phrase is used to indicate that something is very expensive.

3. Example Sentences:

– English: “The new car costs an arm and a leg.”

– Arabic: “السيارة الجديدة تكلف ذراعاً وساقاً.”

– English: “Getting a college degree in some countries can cost an arm and a leg.”

– Arabic: “الحصول على درجة جامعية في بعض البلدان يمكن أن يكلف ذراعاً وساقاً.”

“تطور في المؤامرة” تعني “development in the plot” بالإنجليزية.

الترجمة:
1. development in the plot

المعاني المحتملة حسب السياق:
1. التقدم في سير الأحداث في القصة
2. نقطة تحول مهمة في القصة أو الرواية

الجمل:
1. كان هناك تطور في المؤامرة جعل القصة أكثر إثارة.

– There was a development in the plot that made the story more exciting.
2. تطور في المؤامرة غير كل شيء بشكل غير متوقع.

– A development in the plot changed everything unexpectedly.

وسائل خبيثة بالإنجليزية تعني malicious means.

1. Malicious means:

– الطرق الخبيثة المستخدمة في الهجمات السيبرانية يمكن أن تحدث أضراراً جسيمة للأنظمة.

– The malicious means used in cyber attacks can cause severe damage to systems.

2. Deceptive means (تحايل):

– استخدم المحتال وسائل خبيثة للحصول على المعلومات الحساسة من الضحية.

– The fraudster used deceptive means to obtain sensitive information from the victim.

3. Unethical means (غير أخلاقي):

– نجم الشركة أراد تحقيق النجاح من خلال وسائل خبيثة وغير مشروعة.

– The company executive wanted to achieve success through unethical and illegal means.