تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن

مرحبا بك فى دليل الترجمة

أكبر مجتمع للمترجمين المحترفين حول العالم. ابحث عن ترجمة احترافية لكل كلمة ومصطلح. إن لم تجد إجابتك اسأل سؤال وسيتم الإجابة عليه من أفضل مترجمين متخصصين ومحترفين في مجتمع دليل الترجمة

تسجيل عضوية جديدة
ما هو سؤالك؟
  • آخر الأسئلة
  • الأكثر إجابات
  • إجابات
  • لا إجابات
  • الأكثر زيارة
  • الأكثر تصويتاً
  • عشوائي
  1. سأل: مايو 18, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة كم بني؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يوليو 8, 2026 في 11:22 am

    بالطبع، سأقوم بمساعدتك في ترجمة ومعنى عبارة "كم بني" بشكل شامل ومع جميع الاحتمالات الممكنة.المعنى والاحتمالات:عبارة "كم بني" تتكون من كلمتين: "كم" و"بني". 1. كم:- كم هي أداة استفهام تُستخدم للسؤال عن الكمية أو العدد. في اللغة الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى "how much" أو "how many" حسب السياق. 2. بني:-‫اقرأ المزيد

    بالطبع، سأقوم بمساعدتك في ترجمة ومعنى عبارة “كم بني” بشكل شامل ومع جميع الاحتمالات الممكنة.

    المعنى والاحتمالات:

    عبارة “كم بني” تتكون من كلمتين: “كم” و”بني”.

    1. كم:

    – كم هي أداة استفهام تُستخدم للسؤال عن الكمية أو العدد. في اللغة الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى “how much” أو “how many” حسب السياق.

    2. بني:

    – بني هو اسم يُستخدم للإشارة إلى لون “البني”. وفي سياق مختلف، قد يُستخدم للإشارة إلى جمع “ابن” في بعض اللهجات العربية المختلفة، حيث يدعو البعض أبناءهم بلفظة “بني” كنوع من المُناداة أو التعظيم.

    الأمثلة:

    1. في سياق السؤال عن اللون:

    – العربية: كم بني تحتاجه لغرفة المعيشة؟

    – الإنجليزية: How much brown do you need for the living room?

    2. في سياق جمع الأبناء:

    – العربية: كم بني لديك الآن في الجامعة؟

    – الإنجليزية: How many sons do you have in university now?

    3. في سياق المزج بين الألوان:

    – العربية: كم بني تحتاج لخلط اللون المناسب؟

    – الإنجليزية: How much brown do you need to mix the right color?

    التفاصيل:

    – المعنى الأساسي:

    – كم: سؤال عن كمية أو عدد، تُستخدم للسؤال عمّا إذا كانت الكمية أو العدد كبير إلى حد معين.

    – بني: تشير إلى اللون البني المعهود، أو مجموعة من الأولاد (في بعض السياقات العامية).

    – تعريف شامل:

    – العربية: كلمة “كم” تُعدّ أداة استفهامية تستخدم للسؤال عن الكمّ أو العدد وغالباً ما تُستخدم في السياقات التي تتطلب تحديدًا لكمية معينة. كلمة “بني” تُستخدم كاسم يحدد لونًا معينًا وقد يكون لها دلالات رمزية عند استخدامها في سياق العائلة.

    – معاني إيديوماتية وثقافية مُحتملة:

    – في بعض الثقافة العامية العربية، استخدام “بني” يمكن أن يكون كنوع من المُنادى.

    – استكشاف شامل:

    – لا توجد تفسيرات أو استخدامات غامضة للعبارة “كم بني” خارج سياقها الصريح كسؤال عن كمية أو عدد مرتبط بلون أو عدد معين من الأشخاص.

    آمل أن تكون هذه الترجمة والتحليل قد وفّرت لك الفهم الكامل والمطلوب للعبارة “كم بني” في جميع السياقات الممكنة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: أبريل 6, 2026في: ابحث عن وظيفة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة قو هيد؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يوليو 8, 2026 في 11:22 am

    عذرًا، ولكن لا أستطيع توفير إجابة "" حاليًا. إذا كنت تستطيع توضيح الكلمة أو السياق الذي تأتي فيه، سأكون سعيدًا بمساعدتك في تقديم ترجمة دقيقة ومفصلة.

    عذرًا، ولكن لا أستطيع توفير إجابة “” حاليًا. إذا كنت تستطيع توضيح الكلمة أو السياق الذي تأتي فيه، سأكون سعيدًا بمساعدتك في تقديم ترجمة دقيقة ومفصلة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: يونيو 23, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة برنكز؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يوليو 8, 2026 في 11:22 am

    الكلمة "برنكز" ليست كلمة عربية تقليدية، وقد تكون غير معروفة أو صعبة الترجمة بشكل مباشر لأي معنى محدد في اللغة الإنجليزية. إذا كانت الكلمة تشير إلى اسم، موقع، أو منتج معين، فالأمر يتطلب سياقاً أو خلفية إضافية لتقديم ترجمة دقيقة. دون السياق، يمكن تفحص بعض الاحتمالات:احتمالات الترجمة واستخدامات محتملة:‫اقرأ المزيد

    الكلمة “برنكز” ليست كلمة عربية تقليدية، وقد تكون غير معروفة أو صعبة الترجمة بشكل مباشر لأي معنى محدد في اللغة الإنجليزية. إذا كانت الكلمة تشير إلى اسم، موقع، أو منتج معين، فالأمر يتطلب سياقاً أو خلفية إضافية لتقديم ترجمة دقيقة. دون السياق، يمكن تفحص بعض الاحتمالات:

    احتمالات الترجمة واستخدامات محتملة:
    1. برنكز كاسم علامة تجارية:

    – “برنكز” يمكن أن تكون جزءًا من اسم علامة تجارية أو منتج معين. في هذه الحالة، الاسم يجب أن يبقى كما هو دون ترجمة.

    – مثال: “برنكز هو من أفضل المنتجات في السوق.”

    – الترجمة: “Brinkz is one of the best products in the market.”

    2. تحويل أو تعريب كلمة إنجليزية:

    – الكلمة يمكن أن تكون محاكاة لفظية لكلمة إنجليزية “Brinks” التي تُستخدم عادة للإشارة إلى شركة نقل أموال أو خدمات أمنية.

    – مثال: “هناك شاحنة برنكز لنقل الأموال.”

    – الترجمة: “There is a Brinks truck for transferring money.”

    مثــال إضافي وسياقات محتملة:

    – إذا كانت الكلمة مستخدمة في سياق محادثة شبابية أو عامية، فقد تحمل معنى خاص أو محلي يتطلب التحقق من استخدامها بين المتحدثين الأصليين لتلك اللهجة.

    – مثال: “كنا نلعب برنكز وأحرزنا العديد من النقاط.”

    – الترجمة: “We were playing Brinks and scored many points.”

    التفاصيل:

    – الكلمة والاشتقاق:

    – “برنكز” قد تكون مشتقة لفظياً من كلمة إنجليزية أو قد تكون إسماً خاصاً.

    – الاستخدام الثقافي:

    – عند مواجهة كلمات مثل “برنكز” التي لا تحمل معاني واضحة في اللغة الأخرى، من المهم تفسيرها بناءً على السياق الثقافي والاستخدام المحلي.

    – المعاني المحتملة وغير المعروف:

    – قد يتطلب الأمر التواصل مع المتحدثين الأصليين للحصول على تفسير دقيق ومعرفة ما إذا كانت الكلمة تحمل معنى خاص.

    إذا كان المقصود بالكلمة أي معنى أو سياق آخر محدد، الرجاء تقديم المزيد من المعلومات لتمكين تقديم تفسير وترجمة أدق.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: يوليو 5, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى ديم بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يوليو 5, 2026 في 9:37 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "ديم" بالإنجليزي تأتي بعدة معانٍ اعتمادًا على السياق الذي تُستخدم فيه. كلمة "ديم" تأتي في اللغة العربية كاسم وتعني الغيمة الدائمة أو المطر المستمر. إليك تفاصيل وطرق استخدامها وأكثر: 1. Permanent or Continuous Rain:- المعنى الأساسي لـ "ديم" في العربية يشير إلى المطر الذي يستمر دون ان‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “ديم” بالإنجليزي تأتي بعدة معانٍ اعتمادًا على السياق الذي تُستخدم فيه. كلمة “ديم” تأتي في اللغة العربية كاسم وتعني الغيمة الدائمة أو المطر المستمر. إليك تفاصيل وطرق استخدامها وأكثر:

    1. Permanent or Continuous Rain:

    – المعنى الأساسي لـ “ديم” في العربية يشير إلى المطر الذي يستمر دون انقطاع لفترة طويلة.

    – مثال: “استمر الديم طوال اليوم، ملأ الأرض بالمياه.”

    الترجمة: “The continuous rain lasted all day, filling the ground with water.”

    2. Steady or Constant:

    – في بعض السياقات، يمكن أن تُستخدم كلمة “ديم” للإشارة إلى شيء ثابت أو متواصل بنفس الوتيرة.

    – مثال: “كان العمل يسير بديم وثبات، لم نتوقف للحظة.”

    الترجمة: “The work progressed steadily and consistently, and we didn’t pause for a moment.”

    3. Persistent Weather:

    – تُستخدم لوصف الطقس الذي يكون مميزًا بالثبات والاستمرارية.

    – مثال: “كان الجو مليئًا بالغيوم والديم المستمر.”

    الترجمة: “The sky was filled with clouds and persistent rain.”

    4. Cultural or Poetic Usage:

    – في اللغة العربية، تُستخدم “ديم” أحيانًا في الشعر والأدب لوصف حالة من الاستقرار أو الانسجام الذي يسببه المطر المستمر.

    – مثال: “يُنام إلى صوت الديم وكأنه لحن مريح.”

    الترجمة: “One falls asleep to the sound of the rain as if it were a soothing melody.”

    التفاصيل:

    – الكلمة بالعربية: ديم

    – الترجمة بالإنجليزية: Continuous or Steady Rain, Persistent, Permanent

    – التعريف في العربية: مصطلح يُستخدم للإشارة إلى المطر المستمر أو الطقس الثابت والغيوم الدائمة، وكذلك يمكن استخدامه في سياقات شعرية أو أدبية لوصف الهدوء المستمر.

    – التعريف في الإنجليزية: A term primarily used to describe continuous rain, steady weather conditions, or used in poetic contexts to convey harmony and calmness.

    استخدام “ديم” في العربية يمتد ليغطي تأثيرات ثقافية وشعرية تعكس الطبيعة والكيفية التي يُشكل بها المطر الإيقاع والمزاج في الأدب واللغة العربية. تعكس كلمة “ديم”، بفنونها المتعددة، المفهوم العربي لأهمية الطبيعة وتمازجها في الحياة اليومية والأدبية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: يونيو 30, 2026في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة ديسكاون؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يوليو 5, 2026 في 11:22 am

    ترجمة ومعنى كلمة "ديسكاون"1. الخصم (Discount):- الخصم هو تقليل في السعر الأصلي لمنتج أو خدمة، وعادةً يُستخدم كترويج لزيادة المبيعات أو جذب العملاء.- جمل توضيحية:- حصلت على خصم 20% عند شرائي لجهاز التلفزيون الجديد.- I received a 20% discount when I purchased the new television.- المتجر يقدم خصمًا خاص‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “ديسكاون”

    1. الخصم (Discount):

    – الخصم هو تقليل في السعر الأصلي لمنتج أو خدمة، وعادةً يُستخدم كترويج لزيادة المبيعات أو جذب العملاء.

    – جمل توضيحية:

    – حصلت على خصم 20% عند شرائي لجهاز التلفزيون الجديد.

    – I received a 20% discount when I purchased the new television.

    – المتجر يقدم خصمًا خاصًا بمناسبة الأعياد.

    – The store is offering a special discount for the holidays.

    – استغل الإمكانية للحصول على خصم على منتجاتهم المميزة.

    – Take advantage of the opportunity to get a discount on their premium products.

    تفاصيل:

    – الترجمة الأولية الأساسية:

    “ديسكاون” تُترجم إلى “خصم” في اللغة العربية.

    – تعريف موجز:

    الخصم هو تقليل في السعر يُقدّم للمستهلكين لشراء منتجات أو خدمات معينة بسعر أقل من السعر الأصلي.

    – استخدامات مختلفة:

    – في بعض الأحيان، يكون “الخصم” جزءًا من إستراتيجية تجارية لتعزيز المبيعات أو لتحفيز العملاء على العودة للشراء مجددًا.

    – يمكن أن يكون الخصم ثابتًا (تخفيض بقيمة معينة) أو نسبة مئوية من السعر الأصلي.

    – الاستخدامات الثقافية:

    – تُعتبر الخصومات شائعة في فترات العطلات والمواسم الخاصة حيث تقوم المتاجر بتخفيض الأسعار لجذب المزيد من العملاء.

    – تُستخدم الخصومات في العديد من الثقافات كجزء من العروض الموسمية أو عروض الإطلاق لمنتجات جديدة.

    هذه التفاصيل تغطي جميع الجوانب المحتملة لكلمة “ديسكاون” في السياقات المختلفة، مما يعطي فهماً شاملاً لاستخداماتها ومعانيها المتعددة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 3 4 5 6 7 … 1٬717

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة آسف، لا أستطيع تقديم المساعدة في هذا الموضوع. ‫سبتمبر 3, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة أنا آسف، ولكن لا أستطيع العثور على معنى أو ترجمة… ‫سبتمبر 1, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة عذرًا، لا أستطيع تقديم مساعدة بهذا الشأن. ‫أغسطس 22, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Enchant؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هي ترجمة كلمة Emit؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هي ترجمة كلمة Embroider؟

    • ‫2 إجابتين

احدث المقالات

  • aml dh

    موقع ترجمة أفلام subscribe أفضل مواقع ترجمة الأفلام والمسلسلات وكيفية ...

    • ‫0 تعليق
  • aml dh

    موقع ترجمة احترافية افضل 10 مواقع ترجمة أونلاين فورية

    • ‫0 تعليق
  • aml dh

    وظائف مترجمين في الرياض الشروط وطريقة التقديم

    • ‫0 تعليق

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.